ВАМТТКИ ПО О ру—хъ ХРОНОГРАФАХЪ.

129

точное Yka3&Hie на He06xuzuwTb 1-й на

дв•Ь самостоятельныхъ: редакпјю 1512 г., рьзд•юенную на главы, и

хронографовъ, нервзд•вленныхъ на главы (т. е. Юозатадную

въ спискахъ: Тохт., Був.цаев., Поиовш., Тихонравовск. н

Виленсымъ).

Но кавъ мы видвли, съ такимъ же правомъ долженъ быть выд•Ь-

день изъ этой группы и СПИСОЕЪ Погодина 1441, который Поповъ чи-

слилъ вь спискахъ реданои 1512 г. (1, 96 II, 183). Вм%стЬ съ Боль-

шаковсвииъ списвомъ 21 и Увар. 1362 онъ составляетъ

1601 г. Мы уже подробно о:шсали эту въ ея отли-

отъ 1512 г. Зам•Ьтимъ опять только, что эти списки

настолько блоки сь акадеи. сп. 1599 г., что вь сл•Ьдовало бы

ихъ вс•Ь соединить въ одну но пои, до спецШьной разработки

этой дакШи, лучше оставить ихъ разыдиионпымн, такъ какъ: 1)

нихъ видно ишостоятельное общими источниками,

а во-2) удактя именно 1601 года, какъ увидимъ дал•Ье, сыграл боль-

шую роль въ cocTaueHiH н•Ьвоторыхъ изъ послЫующихъ редак1јй.

Кь этимъ посл±днимъ и перейдемъ теиерь, т. е. именно ко 2-оП

и 3-й удакц[амъ. Оговариваемся, что вообще-то мы этими редак-

Шями не занимались и д•Ьдаемъ зхЬсь свои зам%тки нь

только Вхъ случайныхъ наблюденш, приходилось Плать по нф-

воторымъ вопросаиъ предшествующихъ

Собственно о такъ называемой 2-й нераспространенной

мы хотЬди сизать только кое-что по поводу Хроники Март. Б'Ьль-

сват, однот изъ источниковъ этой реданјн. Поповъ указываеть

м•Ьстњ этого источника по русскому переводу 1584 г.

въ синскЬ 1671 года (Публичнья BH6ai0Teka, 1?. IY, 162). Памъ ирн-

ииось схЬдать cpaBHeHie по статьТ о Сивиллахљ: „Cka.3aHie о двуна-

дите сивиллахъ ciH р•Ьчь пророчицахъ, иже пророчествоваху о пре-

uapiH и о воплоще:йи божЈа словак (Погод. 1445, л. 151

н мы выли, что по съ у:изаниымъ переводомъ хро-

нива эта статья хронографа является не только въ сильномъ сокра-

щенЈи н 1), но совершенно уь другихъ выраженитхъ. Сл•Ь-

1) Напрпм%ръ, сакый затоховокъ этой статьи вь хроногра«в ниястси резуль-

птоиъ спайки двухъ статей хроники: 1) „О пророчицахъ, а греческпмъ сдовомъ о

Сивииахъ, пио иррчеетвовии шью Христаџ, говорится толы;о о 10 сивил-

пхъ и 2) , А о рухъ сивилхахъ инеазъ ев. Августннъ въ своихъ киигахъ“... (ср.

то же въ родаыји 1001 Интиросио, что идио мЫ•то вт. пб•ь снвплхг.

чить аи, » 1), отд. 2.

9