132

ЖУРНАЛЬ НАРОДНАГО ПРОТЩЕНИ.

дакти играла рль рдаюјл именно 1601 года, а не—сходнм сь неи

редан0я 1599 г., па это указываеть сходство псрвыхъ въ ст. „О

B0.36paH0HiH неправеднаго злата“ (цар. AHacracieB0), одинаково им%ющей

HauraB.HeHie „властелямъ нетворити naca.qi'l маломощнымъи, чего н±ть

въ акад. сп. 1599 гот.

Такимъ образомъ, такъ называемая 2-я редактя

составлена на только двухъ редакцт.• 1617 и 1601 гг. й

только BIIocMucTBiII была дополнена двумя новыми статьями.

Иодобную жс поправку мы должны внести въ onucAHie Попова н

такь ниываемаго нмъ „второго разряда списковъ 3-й хро-

нографа" (П, 173—198). Поповъ нљшолъ, что эта составлена

на oc,H00HiH 2-й нераспространеннои и дополнена из•ь 1-й

2-й р;изпросгранеиной н другихть псточннковъ.

Но зная ужо по ormcaHio самого Попова (П, 183), что въ спис-

кахъ этой въ стать•Ь объ мяса инокамъ одинъ

изъ источниковъ прямо датированъ 1601 годомъ, мы напередъ мо-

жемъ сказать, что зд•Ьсь опять у него произошло c"neHie. И дм-

ствите.чьно, все, что 11оповъ относить кь 1-й и ко 2-й рас-

пространенноИ, все это было взято составителемъ ивъ редак[јн 1601 г.

Что въ м•Ьста.хъ, отм%чепныхт, Поповымъ 1-й и которыя

д%йствительно могли быть оттуда, все-таки взяты игъ именно

1601 года, на это указывають сходства и pauwia.

Возьмомъ, ст. О русскихљ полпкихљ князлхъ: въ редак.:пн

1512 года она читается: „...Въ л•Ьто 6478 при семь же цари Ци-

Цв±тославъ посади Ярополка въ kierb...g (Поп. Изборн. с. 7),

тогда какт, въ Потодпна 1441 (редак:ји 1601 г.) н списк

%Публичной Р. [У, 90 (2-го разр. 3-й ред.) это м%сто

читается: покади tkQA по градом, •еопмка к: кие... а

и под.

Но изъ же 1601 г. взяты, кром•ћ того, и

статьи, отненшыя Поповымъ кь „другимъ" источникамъ: 1) „Шесть

лневецъ вкратц%...".

Поиовт, не мось указать опред%ленпо

для этой статьи и сослали на списки 3-й перваго разрада,

этоть Шилодневецъ также есть; но онъ несомн%нно взять изъ

редаюји 1601 г., такъ какъ онъ въ списк•Ь 2-го разр.яда, као и въ

редакцП1 1601 т., оканчивается статьей „Ck&0Hie о животныхъ из-

брано отъ Шостоднева", чето н%тъ въ спискахъ 3-й реданји 1-го

разряда; 2) Cka3alIie о Мелхиседец% и о томъ же Мелхнседец•Ь св-

3aHie св. Поповъ уваываетъ всточни-