10

исторш СВВЕОСА.

штвъ Селевка, сына AHTioxoBa, котораго держать царь

при двор'Ь своемъ.

Тогда Аршакъ воцариъ Аршака Мпдшаго ,

сына

своего, нацъ въ город% Мцбин'Ь; подчинихь

ему Аруастанъ на предъахъ и CHPiE и Ка-

* при до береговъ ведикаго запацнаго

моря; кь йверу до вешкой гбры Кавказа, который про-

стирается на востокъ, и идеть шо гранищЬ укр"шенной

страны Маровъ, достигаеть до горы Зараспа , и про-

ходить по стран± Норъ-Ширакъ.

Аршакъ отправляеть его изъ Мрцана на запацъ съ

сцьнымъ войскомъ изъ 70.000 вооруженныхъ съ знат-

ными вељможами — тысяченачиьниками и темниками.

Никто не могь противустать ему войной. Вышехькънему

на встуЬчу съ войскомъ Багаратб-Иарааьян• , изъ д±тей

Араманьяка, вельможа знатный, поднесь ему дары зодото

и серебро; одьъ его въ **. и нарамникъ; ввнчахь

его отечественной короной; посадишь его на золотой, дра-

гощВнными камнями украшенный престоль , и дахь ему

дочь свою въ супружество.

Аршакъ сдюахь его Аспетомъ *** земли армянской,

т. е. начиьникомъ и управляющимъ, главою вс'Ьхъ пой-

царя, отцемъ и братомъ царя; дагь ему власть надъ

этимъ государствомъ. Онъ истребил витязей которые со-

бриись въ съ цЬью итги на него.

*) Въ поџинник•ь — kaBYTkiz. Въ -иевне•персид-

скихъ нцписахъ katpatnk.

должно неизнстно какое. Есть

слово греческаго ноупотребтехьное въ древне-

армянскоиъ язык% — означаеть шащь изъ тонкой ткани, полотна.

***) Аспет• объясняется нын% черёзъ Иово всцникъ, рыцарь, и т. д.

.дМствытельное атаго слова кажется до сихъ порь еще не

овсВ мь опред"ено. Наиекъ на Аспатъ немного выше.