53

въ Довьскую земмо (въ Любекъ , который запп-

маль уже въ то время первое мгЬето мсжду Hrb-

мецкпми торговыми городами) н прнвезоша• мпръ

докончавше.

Н%тъ ппкакого , что кь этому году

надобно отнеетп тотъ договоръ, который быль

заключень Новгородекнмъ княземъ Лпдреемъ, спи-

скопомъ, бургграфомъ и стар%йшнмн съ Любе-

комь и который Сарт.орт отпосптъ м•ежду 1300

1302 годами. Въ этомъ договор'Ь подтвсрждастся

старинный миръ между Русскпмп и Нгьмцамн. Кь

этому же времени, по моему должна быть

отиессна пропуекпая грамата Певмсцкнмъ по-

сламъ въ Новгородљ, которая хранится въ Румян-

цовскомъ Музеумтъ 105. Снимокеь ея пом'Ьщепъ съ

прпм%чагйлмп въ Вћстник•ћ Европы, Л? 23 , Де-

кабрь года.

«Отъ Великого Князя анъдрея бтъ Посадпнка

Смена • отъ тысячкого машка • отъ всего Нова-

сс npniexa иванъ б%льшъ пзъ Любка •

города

адамъ съ Гочкого оетрова • пиъяолчять из Рпгы

отъ своей 6paTin отъ евопХъ купеЬчь Латнпьеко-

го языка и дахомъ пмъ З путп горьнип по ево-

ieii волости • а ч%твћртый вр%чкахъ • гости ie-

•хати бееъ пакоети • па 607{ilI руч“Ь п на: Кпяжп

п па вьсего Новагорода

• оже будеть исчиетъ

путь вр%чкахъ. Князь вслптъ своимъ жмужемъ про-

водити ein гоеть • а в“Ьсть имъ подати» 106.

05) Эта грамата написана на

З свипцовыл печати.

Об) Два поименоваппыл зхЬсь

пергаментЬ весьма

мј;ста: прпв•ьшспы

лпца

четко;

толы;о

ОКОЛ о