53
гильд'Ь пощады. И вотъ она идетъ сперва въ темни-
цу Гагена и обВщаетъ ему жизнь, если онъ возвратить ей то, что
отнялъ у вед. Гагенъ объавлаетъ, что онъ повлалса никому не
показывать, г$ скрыть владъ до твхъ поръ, пова хоть одинъ изъ
его повелителей еще живъ. Тогда Кримгильда привазываетъ отру-
бить голову брату и за волосы приносить ее въ Гагену. Теперь
лишь одинъ онъ знаетъ, находитса владъ: „нивогда, гово-
ритъ онъ, не узнаешь ты, гдВ спрдтанъ владъ”. Тутъ она под-
нимаетъ мечъ оОими руками, мечъ, нввогда
Зигфриду, и отрубаетъ голову Гагену. Старый Гильдебрандъ, не-
годуа, что женщина убила такого смгђлаго витаза, гнВвно под-
скавиваетъ кь ней; криви еа не помогаютъ ей, тажелымъ уда-
ромъ меча разрубаетъ овь ее на куски. Тавъ погибп вса сла-
ва, печалью кончили празднивъ, тавь и всаваа радость превра-
титса въ скорбь въ день страшнаго суда.
Въ своемъ П'Ьсни о Нибелунгахъ мы иресл%до-
вали Ц'Ьль не литературную, но научную; намъ желательно было
иередать всгЬ мотивы cEagaHia, всВ разнообразныа черты вавъ бы-
та того времени, тавъ и исихиви диствующихъ лицъ. Язывъ
и стиль поэмы не поддаютса передай, но возможная полнота
внутреннаго склада самого cEa3aBia необходимы въ нашемъ из-
дла дальнншаго научнаго анализа, въ ото-
рому намъ современемъ придется перейти.
2) Вторая поэма нгьмецкаго эпоса—Шача
(die klage) примываетъ кь пђснв о Нибелунгахъ и описываетъ
посл±довавпйя ва uopueHieMb бургундовъ:
зала, гхЬ произошло ихъ, надъ убитыми, по-
сольства съ печальными вђстдми въ Бехеларенъ, въ Пассау въ
епископу Пильгриму и въ Вормсъ; вообще поэмы —
печаль и плачь.
З) Куфуна (kudrun) 1) составлена изъ [Асенъ странству-
поэтовъ между 1201—1227 въ П'ЬснгЬ о Ни-
Е) Е. Martin, kudrun 1872 во П-мъ тощ Germanistisohe
Handbibliothek, изданной Zacher'0Mb; W. Wilmanns, Die Entwicke-