23

, хотьл овь издать ш“нньтъ подъ назвајемъ Совея-

сихъ патниковъ, находящихи P(Tia». На помощь ученую над±ялся отъ отт

и втЬкоторыхъ Русиихъ, а о помощи денежной џя печататя

сорникв Шрвтися кь Румянцову. Такь стал онъприготошятъвъ 1825 г.

первую —го СМ—, паит•никамъ, (Мраннымъвъ

отд«леје этой т-ги ваиятникмь Мюнхенскимъ и Нюрм&ргскимъ. Не мотт онъ счпать

очень важнымъ ни конца XV вЫ, въ Мюнхен±,

ни Похыкихъ молитвъ въ Нюрбергскихъ статутахъ XVI в•Ька, и потому мотт ограничиться

въ снимовъ съ нихъ, выписокь и кое-какихъ изв•Ьсйй. Нељзя

бьио того же съ таю, Ф*ингенскиии статьями, памятникиъ, вь-

ртно, Х вы, памятникои•ь дрвняго Славянскаго язьжв «ь ш“нностями Хоруганскаго

, вь сжит единстжнноиъ. Кеппенъ прЫр•Кхь полный , в{рный снимокь всЬхъ

ствтей, Мретя его разоать

ть въ кь языку, понто ихъ смысл изъ латинскихъ буквъ, которыми

напиины, понять ихъ иачеЈе. Изъ ипадно-Спвянскихъученыхъ никто до тш•Ь не рт-

шапя приняться по. Кеппенъ *тшся кь BWT0k0BY, и Вмуоковъ ртишся, не »тмая

отжъ, ему трудъ очень тяжејый н не надеждъ на полный устЬхъ.

Нюшковь прдохЬъ н вь 1826 гот окончил роту. Кига СШ@я

ошив въ начал•Ь 1827. года. Сочинеје Bwr0k0B8 подъ «Пю.кнатвчевй Мм-

ка зашио въ ней Асто; инъ прМрЬо

и поцержившть 3HaqeHie вся книга , хотя конечно очень важны и ишный сни-

иокъ Фрйзингенсхихъ статей, ней приложенный на 9 лист•ахъ и СЕВ-

о жихъ, Кеппеномъ. Эт coqHHeHie Bwr0k0Ba бьио и wraeTu важнымъ,

даже какъ (%раецъ иааатя пантока: видимъ weaie памятника буква въ букву, те-

Hierw дрвтНшеиу церковно-Сдавннскоиу правописајю, о бужвъ,

тими напПиьт стыьи , Мьяснтельный уквател вс•Ехъ риент и грамматиче-

памтника. Этой Мишей т*ватељшмти —орв памятника смут•Ьт-

е*вуељ впоть его : поти Мьяснетя и

признаны спрацшвьши и до сихъ порь не потерял своего Нељзя при этомъ за-

бьпь, то нашел и Кири.иож:М памтникь, очень по и издо-

жејю съ одыю изъ Фрейзиш•енстљ статей, и издал его при нихъ по спи-

иаи•ь : это поучете на пашпь св. auwroxa Марка. Какъ принято бьио 7ro

зинт•енскихъ статей, можно впд"ть изъ ггзыва Копитара, покЬщеннат его Glagolita

Clozianns (ViBdob. 1236) : Отпев amici et patroni favebant'proposito nostro edendorum

illorum qaanti vis рто pretii monumentorum. Sed otium, nos que поп

invitog, imo gratulantes praevenere amicissimi Rnssi, Р. КОрреп et Al. Vostokov, qni а.

1827 inter alia Monumenta Slavica (Памятники) etiam haec Frisingensia edidere Petropoli

поп solum sculpta omnia, sed et explicaa витто studio et scientia mirabili. Ita ut nobis