500

АПОКРИФИЧЕСКИ ЖИТИЯ СВЯТЫХЪ

Бг•ь ве мьстить •(:вбъ ранивъ. вг•ь местии) • БГъ не триоуељ

(: не трбоук) ни чесо же вь члйчьска cuaceHBi раци посла ме

чж истрьгноути (: да чбкы офтрьгвоу) от истгьвв% и от нечи-

стоти и. от всакое льсти (: сласти) и сирьти. да би(ша) к то-

моу не сьгргЬшиди (: шали). того ради посла бь своего отрока

Ибоу Хр*а. его же взъ бйов±щаю пропов%даю

• (: —доую). да би(ша) на вь (: въ вь) оупвал (: чћш имьи оупо-

ванне). антоуиате ть (: тъи : тои) едивь поможеть всемоу мироу

биоудещоу да би к томоу не осоуждени (бии?: да к томоу

ждени не боудоуть) но да живи. боудоуть въ и страй вжи

и чистотЕ и любви истиньн% но да имВють Btpoy и с—хъ

и разоумъ чи—ты и х—вь и—воу). аще азь оучоу (:тоиоу оуча)

еже ми есть открьвево BFMb, коую (: кою) обидоу творю автоу-

пате. Автоупать же повел% свезати Павла и всадише (: въврещи)

и вь тьмницоу. дондеже оупразнитсе и (: поиоушаеть

его прилежно Т%кла же вставши нощию и снемши (съ

себе) мовиеш. даеть вратареви вратвикоу). и отврьзе еи двьри.

и иде вь тьмнщоу. (и) давши тьмвичвомоу стражю (:темвичникоу)

зрьцало сребрьво и ввиде кь Павлу. и (Адши оу (: при) ногоу

его посдоушаше величи% 6йИ'Ь. Пављ же мне (:мвя ся) ничто же

емоу боудеть гако ничесо же зла сгрвжда) жив±ше (съ) дрьзно-

вевиемь (:—ииь). онои же вера .рас#ше (и) облобизающи

оузи его. Внегда же 6'В Т±кла искома своими и Таморомь. •tk0

погибши и по поутемь искахоу ее. Единь же (:и етеръ) от вра-

тарь (: отъ брабвикъ вратаря) имь рекь. вощю (си)

изиде. Впросише же и. кьде иде (:и истязаша вратника). и рече

имь (вратникъ гако) иде втьмвицоу кь страйномоу. и шьдше (:идо-

ша гако же рече имъ вратникъ и) обр%тоу (: обрттота) ю (кВ-

кыимь образомъ) бйиею любввю (:о любви его) привезаноу слове-

сехь его. (и) изведше ю оттоуд% (: ишьдше отгоудоу) поише

народи (: —дъ) Асе (: ведоша) ю сь собою кь кнезоу и поведаше

емоу бившее. И повит квезь привести Павла на соудище. (Феиа

же оубо валяшеся ва Аств гд±же С'Ьд% Павегь оучаше въ тем-

вици. Повей князь) и стоую ТКлоу (:и тоу привести ва соу-