совранов ВшТЧНОВ ВЫДО ИШТАТОРСКАГО ЭРМТАЖА.

5) Слот ИВ» мифа („ангел“) въ л%вомъ мещьон•Ь, надъ

побриенјеиъ ангещ напиино въ опрокинутомъ иди

вверхъ-нотми. Это единствепнов слово въ нашихъ надпиихъ, дм

BFNBia необходимо веуирнуть все блюдо. Вырывшаго

зи•авила твъ поступить, по всей в%роятности, большая трудность

уйти•гь, при прямомъ буквъ, оба џвнныхъ въ

хьой чити им•ьющьгося свободнат м•Ьста. Мн•Ь вжется, однат,

по зд%сь затруднете легко могло бы быть обой-

дено путемъ об•Ьихъ џинныхъ буквъ, какъ это было сд•Ь-

льно по немходимости, нирвм•Ьръ, въ вдов•Ь kd6pa ( „мотда“)

отло обоихъ стражей, или въ сдов•Ь ДаА.$

(„птил") оволо проров Можеть быть, писав-

шинь рукововло въ данномъ случа± zeaaHie воспользоватьс.а рин-

ными буквами въ интересахъ письменами всего свобод-

наго между us06pazeHian. Какъ бы то ни было, слово

халата написано, 6Wb сомнТЈя, крайне неудобно для про-

weHia, сравнительно со ВСАМИ остальными нашихъ над-

6) Наконецъ, иедьзя не от“тить н%которой очевидной,

можно такъ выразиться, некультурноуги писавшаго, обнаруживаю-

щеИса въ крайне наивномъ, чисто Отскомъ мь изобра-

хејю пурои сь двума львами внизу блюда. Представляется

положительно неповатнымъ, почему, наприм%ръ, нельзя было зд•Ьсь

звовш спиртъ) в побороть, усвоенной въ кахоиъ-то го-

во» cBpiiaeBb (си. Мет, Hi8toria artis grammatiae apud Syros, СФ

Xi; такого произиошота приводится „оиъ д•юаетъ =

и т. съ тутой стовы армянской трисврипшей сир“охпхъ текстовъ, недавно

и*ссоръ Н. Я. въ отой рукописи ХШ в±ха (и. Н. Мат,

Тивы п paucxui* во арно.увииской фиолойи, ч. 1, стр. 24 п сиМ.). Си-

piicxii авувъ венатса вось Мыкновввво посродствомъ армянскаго Й (тиъ

Н. Я. Марръ вадне-авычный спиравть г), схужащаго также, подобно

вт упомянутомъ выше гво-арабокомъ фрагмент%, для поудачи

авува шхал•, ирМры: Зауп= , , biesrin =

в т. п., во в two= и т. п. Не таимъ л точно ивордчивииъ

иризвошетемь объяснаетея скор•Ье всего за“чатиьвая иандейскнхъ

вдовь (=ЛТ' во ЛТКХ?) въ „цаукая гордость“

И „гордый“ „иоцжыйИ (=КЖТХ?), которыхъ арясхождете

ди ир*.сора Нёодехе (см. его MudMsche Grammatk, стр.

и 146).