20

ЖУРНАЛ миниотвротвк

древнес%в.: b'tr

barm

готское:

НАРОДНАГО

> фивское:

То же происходить и

по шведски:

съ нвзван1яив

Barkarila > по фински:

ВеппВ >

Bertula >

paatti

рата

pahna

pale

въ Финданјв 1):

Parkarila

Plnnbinen

Perttul•

Pern16.

иогуо возразить, что звуковые законы, вабаюдаемые въ

западно-фвнсквхъ говорахъ, не вм•Ьютъ BHageHia для нашего вопри,

а что важн%е всего, k8kie перходы существовив въ явык% сивхъ

бЮрмШцевъ. Но о посвднвхъ навь ва исключен1еиъ одного

вмени гпвнаго бога jomalt ничего невав%стно. Пермяки могутъ н

ве быть вхъ потомками. Въ спиекахъ фамилШ, прввщъ и личныхъ

вмевъ, относящихся кь совремевнымъ перияквиъ и приведенныхъ

проф. Смирновымъ (стр. 84), д•ЬИствятвльно, попадается не мио словъ,

начинающихся со звука Ь. Но это объясняется уже довольно

сильныиъ русскимъ Боле характеренъ перечень називШ

р%къ и мелкихъ притоковъ (тиъ же, стр. 101), г$ въ начи•Ь слова

1Ашитехьно отсутствуетъ ввукъ Ь. Какъ бы таиъ ни было, безуслов-

наго языкъ „6iapkiBckina для меня не ЕСП 6iap-

ијйцы не им%ли согпснаго Ь, то переходъ отъ скандинавскаго

въ prm ясень. Если же придется считатьвя и съ обратнымъ си-

чаемъ, а именно, что ввии звукъ Ь и что имъ при вави-

ствовав1и было ваи%вять его звукомъ р, то въ этоиъ схуча'Ь

6iapMiiI(H нав%рно и сохранили скандинавскую форму *berm- безъ

но когда это урочище было усвоено другими фивскими

нардвостяив, то переиначиван1в въ perm. Если въ этвхъ

передачахъ участвовали лаппндцы, какъ, быть можеть, н•Ькотрые

будуть склонны думать, то в у нахъ всегда господствуетъ топко

одивъ рядъ шиасныхъ: tenues паи mediae, и въ то время, какъ нор-

лапландцы знаюп лишь мешљные ввукн, восточнымъ го-

вораиъ эти звуки недоступны (Thomsen, стр. 89).

Результатомъ иовхъ чисто лингвистическяхъ paacY3AeHil явились

т) Перечень м•ствнхъ ваввавШ въ Фиплавхи, пом%цеванй въ Svensk8 И-

teratursMlBkapetB i Finland Bkrifter, XXXlV.