104

жугныъ НАМЯТО птопщтш.

пяль перечень д%тей ЕеИвтута 1) в объ отвошев{яхъ

Ольгерда Кейстута кь свовиъ сыновьямъ Ягайлу я Вятовту. (ЛВт.,

взд. нарб., 22, 28. стр. П. 58. 59).

Развиатривая описајје событШ, сдыовавшихъ за сиерО Оль-

гарда: HenpinHb между Ягайлоиъ в КеИстутиъ, пл%нъ ЯгаИп, за-

хвать Ягайломъ въ п.!'Ьнъ Кейстута Вптовта, повпд•

вяго и б%гство его кь втицаиъ, мы видяиъ, чт Стры•вовскШ поль-

во.вися гь ввачитиьвой степени при onwaaiz этвхъ вМыт1й Вто-

пг,снниъ paacnwub, хотя ить укиан\я ва то, что у него быи подъ

рупии в источники. Л±топиеяия польвбвива

ве буквально; по большей частв kpaTkii ЛВописныИ рвхказъ овь

рипртранязъ несущественныиа итьвввии, передавал стиви

вловаии, ввогда хе сокращалъ. Иствевныя слова д“втвующпъ

лицъ у Стрыйкоикаго не сохранены: передава Олько мысль подлив-

вика. Существенныхъ отличш риекьза Стрыиковскаго он Втоп•сеи

не много. Перчислвиъ вхъ: Войдипо по литовсвпиъ Втопивяиъ по-

лучвлъ Лиду въ ynpaueBie при Ольгерд%, у СтрыИвоввкио при

Ягайл% nocrb женитьбы на княгин% Mapiu; у СтрыИков•

скаго говорятся, что когда втицы в) съ литовскииа и русевиия

свами Полоцкъ подъ Андрееиъ Горбатыиъ, сыпоиъ Ке1•

стута, въ то же врия ваиъ Ягайло съ прусскими

пришель противь самого Кейстута. О вападен1и Кейстуть на Ягайао

у Стрыйковвкаго раиквзывается n0MMHte; у него этмъ гот-

рится такъ: сначвп КеИстутъ посидъ триста музей испытавнои Вр-

вости, шляхтичей жмудскихъ, kropHe, придя въ Виьву, рим%сти-

авсь но потоиъ ва четырехъ стахъ подводахъ отправпъ

шестьсотъ челов•Ькъ, скрытыхъ подъ швураиа, с±вомъ и соломой; а

наковецъ н саиъ тайно двинули отъ Тркъ съ тысячью виаковъ;

тотчасъ по взят1в Впьны, вишь повить на Лыой тор•

ЊПдиллу, который заварвлъ эт пево въ л%топвсяхъ :юворвтся, что

1) Межм сыновьими Кейстутв врочциъ Авдр• Похоц•

Bi0, и сапе ввпьа перчиспнн ве П тол порадв%, вавъ вт

2) Шт. yqarin Авцевъ говоритса таьво въ Рук, Ер. 16 возвпсво•

(Pr“baska, L•topis Litevsky, 11 стр.). Впрочемъ едвв ли Стрыйковсвш водно-

вися въ давпомъ случат под.:пиннив списками лиопксей, а ве птпсвимъ пе-

реводпмъ скявап{а о междоуабпой вой“ Ягайяя я Кейстутв; на ату инсаь

япподип одна общи ошибка; ямовво въ чнсн убШцъ Копстута псам нази-

ваетса „Вплтяпъ•; очевидпо, испорчеппое Втоппснн•. „бнлв иные.

в) Тавъ, впрочем», и въ Иоап. рв.