82

ней, подавляющей, густон HacezeHia, нашимъ фдамъ): У- н инъ

и П-нинъ-чжоу (соотйтствують

Дзянъ-си. Отсюда доставляются въ Ханькоу луч-

черный чай, кь намъ въ PocciD на Одессу

и въ А н на Ло н до н ъ. Чайныя эти расположены

между и вокругъ у±двыхъ городовъ названныхъ областей: «У -

н инъ или Ву-нинъ 1)» и дающаго отборный чай: «И- н инъ-

чжоу, по мВстному «Ли нджау». Въ дучшихъ

Н'ђмецкихъ, точныхъ въ смыслгь правильности

атлассахъ, напримгВръ въ бодьшомъ классическомъ атласгв S ti I е r'a

Л ин дж ау называется не соотйтственнымъ дмствительности

именемъ: N ing. Городь етоть, кочечный пункть нашей экспеди-

находится между 28—290 с'Ьверной широты (почти у 290)

и 114—1160 восточный долготы, по Гр ин и ча (G r'e е п-

wich), на западъ отъ озера: По-я н ъ- ху, двумя узкими прото-

вами своей с'Ьвержой стороны соединяющагося въ одинъ съ

юга въ свою очередь въ величайшую Китайскую, такъ

называемую, «Желтую Р 'ЬЕ у»: Янци, какъ ее всегда зовуть

туземцы 2). это М'ђсто ниже города Д зю- Дв я нь-

фу (и.зйстнаго подъ искаженнымъ Ha3BaHieMb: Кью • КА анг ъ,

изъ котораго мы и пошли въ глубь страны. Линджау лежить

на Сяу-хо иди Тай-хо впадающей, какъ показалъ Ма-

Tyc0BcEiP), въ Озеро По-янъ-ху, но не въ Р'Ьку kia-

(kia-kiang) атласа Stieler'a. Р'Ьку эту Мату-

COBCEi й называеть Гань. При начад'Ь двдьты ея лежитъ глав-

ный городь Дзян ъ - с.и: Н а нъ-ч внъ,

фу, административный центръ посйдней. На атласахъ городь втотъ

обозначается обыкновенно HE3BaHieMb Nan tschan д. Его нико-

имъ образомъ не сд'Ьдуеть О“шивать съ Лин джау (на картахъ

какъ это упомянуто обыкновенно называемой Nin или Nin д),

хотя такъ часто дШается Европейцами, живущими въ ШанхаЬ

по недостатку необходимыхъ кстати сказать, усйшно

поддерживаемому столь же плохими, какъ и необычайно дорогими

1) Англичане исказили его въ «Moning•.

2) Я н ци по Китайски вввчить: «С ы въ Океан о. Въ учебвикахъ ге•

rp"ia рту эту вавываютъ обыкновенно: Я н це • К i а в г ъ что не въ обыча•В

у Ептайцевъ: по книжному нвыку Я в ци у нихъ вовется: Я в ц и - цв я в ъ.

З) Сравни карту, приоженвую кь З. М а тус о в ска г о.

Географическое 0608 p'BHie Китайской C.-lI е•

тербургъ, 1888 г. АкадемП Нау в ъ. Матусов-

BRi И 1виываетъ р•вку Та - х о: С в. Быть моветь твкъ вовется ева на

вниввомъ явык± Китая.