З

«1701 (года) рождень въ м±стечкъ Золотоноши, полку пе-

реяславскаго; сынъ козацкой 1). 1718 (года) началь обучатисд

въ и пробылъ въ ней неисходно до 1727 (гр-

да). Въ пачал± же помянутаго года, не окончивши богосло-

Bin, отъЬхалъ въ Санктпетербургъ; зъ Санктпетербурха въ Лиф-

въ Ревель, а оттуду,

отъ±ха.лъ за

море 1729 Ода) въ академио Галлы въ которой,

проходячи кь моему и совершенјю 60-

гословскаго надлежап$я, наипаче же ради языковъ

еврейскаго и греческаго и протчјпхъ нгЬкйтхъ. восточпыхъ язы-

ковъ дике до 1.735 году забавился. А отгуду вывхавши, пол:

тора года между ,езудтамп пребылъ на розныхъ мгЬстахъ. По-

томъ, позванъ отъ грековъ для пхъ церковныя нужды:

полторажъ года при нихъ въ государств•ђ венгерскомъ учите-

лемъ зоставалъ. Прошедшаго же 1738 ' года въ воз-

вратился» 2)•

Такимъ образомъ, посшђ выхода своего изъ кћевской ака-

Симонъ въ rretreiIie двухъ л±тъ (1727—1729 гг.) провел.ъ

то въ ПетербургеЬ, то въ въ Ревел'В. Н“ђкоторое

время онъ, кажется, состоялъ ученикомъ прп акаде-

MiII наукъ. Его имя встрј;чается въ «Списк'Ь ученикамъ ака-

демнческой 3) за 1727 годъ. Тамъ, въ алфавитђ зна-

чится: «Семенъ 4) Тодорскјй, отецъ солдать быль, родился въ

Украикй;, 24-rhTI) 5), прибыль 16 августа, опредеьленъ въ пя-

тую школу», т. е. самую низшую. Но, очевидно, незавидное

пауки въ академической гимназП1 вообще, притомъ

1) Отца его авали ееодоръ Ивановичъ. В•Ьроятно, по имепи отца Си-

монъ получилъ свою фамијЈю. Н'Ькоторыя извеЬстЈя прямо

называютъ его ееодоровскимъ, Тсодоровскимъ и, наконецъ. Тодорскимъ.

Родной брать Симона носиль другую Мелесъ (Иванъ), а равно

н племянникъ его См. Истор. ВЬстн. 1883. т. X111,

2) Д., въ первой половин“Ь ХУ Ш сто-

.JIfTig Юевъ 1903, стр. 348—349; ср. Петровб Н. И. проф., Акты и доку-

менты, r:cTopilI Т. 1, отд. II, ч. 1, kieBb

1904, стр. 231—232.

3) Учен. Зап. Импер. Акад. Наукъ по первому и трстьему отд•Ьле-

т. III, вып. 2, СПб. 1855, стр. 553; ср. Педагогич. Музей, 1876 г.

.Х2М 1—3. Изъ исторћ[ русскаго просв%щенјя. Первая въ PocciH,

стат. проф. М. Ф. Владилпрскаго-Буаанова.

4) Mipckoe имя Симона было Симеонъ.

5) Симону въ это время, судя по вышеуказанному „показан)ю, было

25 л•Ьтъ, шель 26-й. Возможпо, что въ „Списк'Ь“ годы указаны прибли-

зительно.