— 207 —

С.-Петербургъ, 18 1794.

Оп vous renvoie Mallia, топ cher comte, muni d'une petite

instruction sur се qu'il а faire. Il vous la communiquera, et

vous l'y dirigerez tout aussi •bien que vous l'avez fait jusqu'ici.

Parmi les duplicata qu'on vous а envoy6s par le dernier

courrier оп п'а pas ри placer ип rescrit sign6 de main propre

par rapport аи mariage propos6 par la соит de Naples 1). J'ai

pris les ordres de l'Imp6ratrice, et elle т'а autoris6

vous faire parvenir рат cette occasion-ci la copie de се rescrit

et dont vous devez faire usage, сотте si vous aviez l'original

тёте. Les explications 2) qu'il renferme sont ип реи dures, mais

il faut aussi convenir que les propositions du marquis de Gallo

sont tout аи moins gauches et maladroites. cependant

qu'il n'entendra pas la chose сотте rompue, du moins n'est-ce

pas l'intention de l'Imp6ratrice, mais elle veut fermement s'en

tenir аих principes et la marche trac6s dans се rescrit.

Nous sommes fort impatients d'apprendre de vous les v6ritables

raisons d'une r6solution aussi brusque que celle qu'a prise l'empereur

de retourner dans sa capitale. Nous avons tous, tant que nous sommes,

cherch6•5 les deviner, et toutes nos conjectures se sont fx6es

sur les afaires de Pologne. Il est ипе circonstance dans ces af-

faires que vous ignoi•ez et que vous apprendrez probablement du

baron de Thugut. Је n'ai pas ри vous la dire plus t6t, mais

је vais vous l'expliquer. Vous vous rappelez, que dans ипе des

exp6ditions, qui ont 6t6 faites аи comte de Cobenzl sur la fn

de l'hiver dernier, il а 6t6 charg6 de nous proposer quelques sti-

pulations nouvelles et expresses la suite de .l'accession que la

соит .de Vienne ofrait de faire notre convention du 12/23 јап-

viel' de l'ann6e •pass6e. Аи lieu d'un acte dans la forme, dans

laquelle la cour de Vienne le d6sirait, nous avons remis ипе

note offcielle, mais devant demeurer tlts cause du

besoin que nous avions de la coop6ration de la Prusse dans

les afaires polonaises actuell& Les assurances que nous don-

nons la cour de Vienne stu• les suites de 1'avidit6 prussienne,

quoique plus g6n6rales que celles qu'elle demandait, п'еп sont

pas pour cela moins f0Ttes et moins positives; mais cette соит

depuis quelque temps est devenue si ombrageuse, si се

тёте esprit s'est communiqu6 toutes les d6marches, tout le

4) Рескриптъ императрицы въ Ш т., стр. 154. Б.

2) Эта часть ПИСЬМа до „tracbs dans се rescrit“ въ р. переводгЬ въ III том±,

стр. 155. Б.