44) Цата. ЛРИСТОВЪ—чети. Придерживаясь смысла,

мы перевели части; слово же чата не встргђчается въ другихъ

рукописяхъ.

45) Закличь. Это слово въ настоящее время неупотре-

бительное, по и теперь въ спорахъ торговцевъ можно ус-

дышать такую угрозу: вот%, погоди,. я тебя прокричу на

рынкј.

47) правда, правда дать. Правдою назывались .и дока-

зательства, какъ средство • а въ частности до-

назательство свихђтелей. Присяга, кань судебное доказатель-

втво, нашла Ha3BaHie правда“. Энгельмапљ.

48) Волостель. Устряловъ: « Начальникъ земельнаго ока

руга, • и вйренною ему волостью,

назывался волостелемъ; ()нъ имгЬлъ кругъ ;xHcTBit,

нежели намгђстникъ, хотя опредЬительно и неизйстно, на-

ходился ли онъ въ зависимости отъ послтцнпго. Волостели

упйли право суда и расправы въ своей волости».

49) Княжи люди, подаоскге. .„kpowh лицъ, облеченд

ныхъ судебною пишетъ Энгельманъ, въ судной гра-

мой упомийаетсн еще: 1) чиновники,

пись-

менною частыо и 2) служители. Д“ђлопроизвод•

ствомъ въ сујф зављдывали дьяки, которыхъ, по общему

правилу, всегда было два: дьякъ и дьякъ городской.

При производствгђ, Д'ђла они всегда днствовали раз-

дФлля между собою 3aHfITie по каждому дЉлу. Что . же ка•

сается различныхъ бумагъ;; употребляемыхъ , въ судопроиз-

водстй, то премущественное право на и засви-

ихъ, посредствомъ впяжеской

печати, принадлежало княжескому писцу“. Hu3111ie. слу-

жители: а) подверники, б) пристава, в) подвоскбеј „г) двое

ряна 1$апъ встЈ1 должностныл лица въ Псков“)} • такж и при-

става были или RHH}keckie, или городстйе. Что касается, отно-

rneni$I ихъ другъ кь другу, то опрехђляются различно

двумя статьями: первая„ древнишая,• опредсђлля пошлины,

приставамъ, всегда въ изувстпомъ количествеђ,

хотя бы ихъ было и нјсколько,

постановляетъ,. что если

I{H51Tiii приставь не хочетъ Лхать по изуђстному поручен

Biro, тогда дозволяется послать псковскаго • пристава съ Т'ђмъ