10

10

20

— 67 —

PrzyszV poiqdane zasy,

Przeszly troski i niewonsy,

Wielka M08kwa, wzrnszaJ pienia,

DoczekalaA wy"olenia.

Do ojczyzny, z kt6N wyszedl,

Dymitr car prze{wietny рпуЫ1,

Za pwodem szcz$liwego

Mniszka, wojewody спедо.

PIESNXIV.

Prez ciq przyszla z Moskwq

Sqdomierski wojewoda,

Ciebie те slowiehgkie 8tr6ny

Bqdq slawi6 па wsze strooy.

Gdyi ВОД zawsze sprawiedliwy

Niepodobne teraz dziwy

Przez eiq, Mniszku Јепу, sprawil,

А imiq twoje rozslawil.

JeAli greecy Hektorowie,

Albo путвсу kaminowie

Na Tieczny czas jui

0d znikomej niepamiwi:

Ту, z Wielkich kohczye idqcy,

Спу Mniszkn, cnocie gorvy,

Slyn# тап m$zy przednimi

R)hatyrmi Blowiehskimi.

Za kt6rego dzielnq sprawq

Poznal szc*ia twarz laskawq

Dymitr, саг niezwyeiqiony,

Pod oziqblymi Tryony.

IAwo{ ruszyl wojsko swoje,

Braly skutek twojq

А umysl tw6j godny ciebie

Potwierdzil Вбд samie niebia

PIEStXV.

Szerokie moskiewskie Ктје,

wasze nie ast$e,

DaJeiei chwalq Води мети

W dobrwi nieprzebranema.