— 102

На должность практиханта разговорнаго татарсваго языка ва-

значень быль сващенникъ Тимоееевъ ио

происхожде'йю старочнценный татаринъ изъ государственныхъ

крестьанъ Казанской 825). Со BBeAeHieMb новаго академи-

ческаго устава 1869 года, 0'rxh.0Hie противь Ислама

лишилось всјхъ своихъ преподавателей. отказался отъ

въ Маловъ перешелъ на ваеедру еврейскаго

азыва съ библейской а Тимоееевъ остался за шта-

томъ 826). Въ 1870 году, на вакантную каоедру противомусуль-

манскихъ предметовъ опрехћлили воспитанника Казанской Ана-

Н. Т. Остроушва. Остроумовъ оставался при AEueMia въ

доцента до 1877 года, когда перешел на службу въ Турке-

Край инспекторомъ нарог.,ныхъ училищъ 827). Тогда един-

ственнымъ преподавателемъ татарскаго языва остался вравтивантъ,

священникъ В. Т. Тимоееевъ, передъ тьмъ снова посту-

пить въ

Typet4kii азыкъ (османскјй) хотя, вакъ видьи мы, и прода-

ва.лса въ Казани, но его никогда тамъ не преусйвало.

Лучите шло Д'ђло въ Петербурй. Но прежде въ этомъ - по-

схЬднемъ, турецкаго азыка введено было въ Ново-

а именно: въ 1809 году— въ Авмечетсвомъ (Симфеш)по.иь-

скомъ) и въ 1812 — въ училищеь, а затвмъ въ 1828—

въ ИнститутВ Восточныхъ Языковъ въ ОдессТ 828).

Въ Петербуриь османскаго языка началось въ

Университетљ со туда на с.лужбу, въ орди-

нарнаго профессора, Осипа Ивановича Сенковсказо, т. е. съ 1822

года, хотн въ число предметовъ университетскаго преподаванЈя

языкъ этол введень лишь уставомъ 1835 года. До этого вре-

мени Сенкошйй читаль нзыкъ такъ - сказать приватно,

только студентамъ III (тогда пос.,йдняго) курса, по 2 раза въ не-

Журн. gacMaHiI совтта казанской Дух. ва 1870 г. стр 95, и

ва 1871 г. стр. 115; Журн. М. Н. Пр. ч. 134. Си. также статьи самого Ти•

иоееева: «Мое BocuwraHie» (въ «П равосд. Обовр.» 186' г. i0H. ЕН) в его

«Дневники» (таиъ же, 1865—66 гг.).

826) Журн. засВд. сов. наз. Дух. ва 1870 г. стр. 7—8.

\27) Протоколы соввта вазанск. Цуховн. за 1877 г. стр. 172—3.

Остроумовъ диъ намъ « Первый опытъ словарн народно-татарсзаго языка

(Хазань, 1876).

Казанско“

328) Но еще далеко ранве имзли мы уже два перевода турецкой граи-

матики (Гольдермлна) сдвданныхъ съ французскаго и изданныхъ, одинъ —въ

Петербургев, въ 1776, друг. й — въ Москвћ, въ 1777 году. [1eTep6ypr•ckih пере-

водчивъ неизвытенъ, московскимъ быхь студенть Габщцль. Прим. ред.