— 109 —

оховаря наргт;гйй османскаго, крымсваго и кавказскаго (МОСЕВа,

1864) и „Сравнительной ХристоматЈи турецкаго языка,

Османлы и Адербиджана (sic)' Москва, 1866.

Изъ другихъ преподавателей турецко-татарсваго азыка о во-

торыхъ им“ьются ка1Ј8-либо cB±xhHiH, можемъ упомянуть о • с.“-

дующихъ:

Въ Неплюевжот Военном Училищ» первымъ,

наиъ, преподавателемъ предмета быль Хешзонъ (Петръ Ивановичь),

кандидатъ Казанскаго Университета. Въ 1831 году быль онъ опре-

д%ленъ на должность преподавателя татарсваго языка въ Училидф

и въ тоже время переводчика въ Оренбургскую Пограничную Комис-

350). О 1йдкихъ 1103HaHiaxb Демезона въ татарщин•ђ можно заклю-

чить по тому, что въ 1835 году цосжилъ овь Byxapio подъ ви-

домъ татарскаго муллы, и не быль признань за европейца. Впос.йд-

ствји, какъ видЬи мы сейчасъ, смоалъ онъ директоромъ Института

Восточныхъ Языковъ при МинистерствТ Иноетранныхъ Д'Ьлъ. Умерь

въ въ 1873 году. На см'ђну Демезона въ 1837 году опредеђ•

лень быль въ Училище кандидать Казанскаго Университета Кухм-

таевъ (Салихъ-джанъ 851). 11озже преподавалъ тамъ Ивановъ (Марти-

HiaHb), составитель хоршой и грамматики татараго

языка, отпечатанныхъ въ 1842 году въ Казани, и почти въ под-

номъ количествт сдфлавшихся жертвою пожара 852).

Въ Тифлиской WMwa,3iu обучали татарскому азыву: Юсуф-

Шатназаровъ 853); Л. З. Будаговг (въ 1840-1844) 854); Макаровъ,

мтстнаго татарскаго HapHia 355). Въ

1842 г. младшимъ учителемъ опред±ленъ быль туда дМствитель-

ный студентъ Казанскаго Университета Лизоръееъ (Иванъ) 356); а

въ 1858 — житель Мирза Ххибраилъ Исрафилоп.

Въ Екатеринодарской tu,HHasiu, въ вонщЬ 1840-хъ годовъ

преподавалъ вандидать Московскаго Университета, армянинъ Хо-

расаноеъ, составивпйй грамматику татарскаго языка 357).

350) Плетнеп С.-Петерб. Увивереитета»; Фойзт•

«Отчеты», стр. 252.

351) Фотт• «Отчеты», стр. 252.—Куклдшевъ напечатиъ въ 1859 г. въ

Еазаня, вебопшую • Татарскую

352) Отечеств. Записви 1842 г., т. XXV (см. равборъ означенной христо-

Ж. мин. нар. пр. ч. 17, стр. ХСУП.

354) Протоводы вве•д. Сов. И. С.-Петерб. Увив.

Савельевъ «Восточныа литературы и pycezie (РуссвМ

Ввстнинъ 1856 г. мвртъ, стр. 133).

35') Фойктъ «Отчеты».

Ж. мин. нар. пр. ч. 65, lII, 25.