КЬ АНИВУ источинвогь О „ВШГО•ШОЙ КВРОПТ. 2.1

м•Ьетга Итиль (Волга). Отравно только то, что опа впадать въ Руи-

свое иор. Мохать быть, Донь зхЬсь считаети рукавомъ Волги) а•

Керченскт проливъ его устьеиъ. Други р±ка называется Дунь Такъ

гласить Hb8B&Hie Дуни • у Лбудфещ и въ хавароиъ пиљцЬ' 1ооифа.

Марввљрть Streifziige 81 справедливо говорить, что ouucaHie обихъ

р•Ькъ у Гардиви очень поясное.• . моему мн'ЬIЈю въ подлинномт.

тем“ рвчь не о двухъ, а о н%щюљкихъ р•Ьвахъ.

Вм±сто Дуна Маркварть преџагить читать Куба = Кубань, но туть

же зам%чаеть, не поводить показант Гардин, что

эт —•.находится. сл%ва у. стороны славянъ.

„Мещу :этвмн - то двума • ртими находится

мадьяръ“ llo Маркварту 516 • эта фраза (искажена,

ибо у Гарднвн, говорить Маркварть, спачыа р•пчь нињ. толы оОь

одной •на котороИ живуть мадьяры. Мереводъ • Гардизи долженъ

по (ютроумной инъектурВ• Марварта: гласить: пнхъ HaxbHia, приде-

гтть .къ морю руиовъ, въ воторое впадаеть ры ббдьша.а Джей-

гуньи. А .ды•Ье тетть гласить .ш Маркварту тавь: „они сидять

киду р•Ьою+,' т; о. живуть• въ бьссеИн•Ь атоИ •р•Ьки.•

њкъ бы то.ни было, авво одно, .что подъ мореиъ румовть, им•Вю-

щимся и у Бекри 63 (н одна изъ грИицъ соприкасается съ

наии румовъ) можно разу“ть только Черное мор, а не Азовскоо

мор, кшь думать Мьрвварть. Азовсте моро бьио вспц•Ьло окружено

хмарями и поэтому наименовате „море румогь” для

него нововможно. Маркварть.•во что бы то;ни стало треиитвя во

многихъ м•Ьсгахъ своей книги ограпичить м•Ьстожнтольсгво .щцьярт,

пртранетвомъ . между Дономъ и Кубанью. Отсюда у него, произошел

цШый рядъ натяхекь. Такъ, онъ румскую гавань- Кархъ отоже-

ствляиъ съ Таманью (Streifziige 162—164), хотя Тамань въ [Х ' в•ЬкЬ

зи•Ьдоио .не принацлвжыа грвиъ. 27: „Воюя с.лавацъ

н добывши отт ннхъ пхЬпиивовъ, отводить • они гтихъ пл±нниковъ

боргомъ моря кь одиой изъ пристиоИ румс,кой земли, которш зо-

вися Карп“. Въ тевгтЬ Гардпи гордъ не поименовывится, Земля

руиовъ•это гречести на бЬворпоиъ боргу Понта. Кархъ но•

спдуть сифпшвать «ь Керчью, принадлежавшимъ вь IX в•ЬкЬ ха-

зарамъ и навывавшииш• k6ptQk (t.et6wov тоб Кор(оо)

по-еврйеви оглино хазарскому пиљму ЕР, врц, по-персидски крз

по анониму Тумансвио (море Крв=А8овское моу). MH'bHiB Марк-

варта 162, • будто тмя: Керчь возникло .лишь татарсваго нь-

шм", на вртива. Но• онъ. оамъ ню 506—567,