30

ЖУРНАЛ минтвртвХ 'НА#ЬдНАГ0 проовпХвћ1И:

того, толовыйо H3rbcTiA Идрваи Тедеоповыиъ врядъ-п выдсрнвить

критику. •Одпо уже npotmcakie tmgian (бурхданъ), ввь • идр•Ьди

называюти только XYHMckie болгары, (О ошибоч-

номъ 0ToxecTB.ueRiH нхъ съ черными болгарин, на

сииъ мор•Ь. Страна ррвъ я бурхданъ опрехюяется упо-

мянан{еиъ устьевъ ДпТпр н Дуная. Кто бдит ознат-

миться съ теитоиъ 11дриси, тому сов•Ьтую не довољтвоваться одниъ

латинскаиъ переводоиъ, а сравнивать его

пертдомъ Жобера. Гедеоновь, очовиднЬ, (Ыепно на

м•Ьсто у Идрисн.• „AmpMtur wxta hu ро climatis

particulam maris Pontici сит adiuentibus •illi regidnibus, complw-

tur (wmplectitur) еИат prtionem terru Омлю половцевъ

между ияжпямъ Лоноиъ н Км,п1Искнмт, новь), region(B RIMn.e

0\1eriori8 (азовскую Русь), aliquot r%'ion«•; Bolgharitt!

болтуь...)•. Но, во-первыхть, yd0MHHHie. половецкой земли, воторую

Гедеоновь напрасно огражвчвваоть • протряствоиъ, ваиюченнымъ

между нихнииъ Довомъ и Касптскииъ моремъ, вра со-

этого ивв•Ьсйя (XI—XII в%въ), а о-вторыхъ, о-

интвљно Rusia oxterior ть Русью титравнсвой•,

ср. ЕЕш Ршз{а у Юнстантвна Багрянорбднаго.' 'Тавоиу допущен{ю

пртивор%чить тихо теривводт\я у тторые

приазовскихъ Волгарь ныываоть „внутрними“, не .

Вн•Вште болгары—эт по пишОляиъ Отары притв-

Ckie. См. pb8HckaBio.• BHYTpeHHie болгары.

города у писа-

тем (Идриси ХИ ст., Ибн-Сандъ XIlI т., Ибн-Вьрди 14 r.) и

юоуЬщьемаго ими на Кимисртскомъ пролит сл%дуеть то

онт, инвкь пе можть мужать доказательсттмъ чор-

номорой руси до 965 года; а Что при Владимир% ухе было Тму-

таравнсп Мщепв•ьгјно.

ТолковЈе отрыви нвъ 'бенъ-Гофнъ въ иодьву черномор-

скоп руси вподн•Ь приввольнн. Предполагая даже съ Гет-

новыиъ, что Бира совпадаеть Boim (Vnizunt»i11) у МЮН.ХОЕСКЫЮ

трогрЦ»а), можно EbcTouaxoMHie руси съ не

тчьшимъ, пратиъ въ новгородской. Но въ виду сопо-

6raueHia руси сь B(xni (чвт. Saksi, см. мое BH0BHie:

Русь в Ибрагима Ибн-Яву6а) в сь Апд1Ы воторыиъ приписы-

ваис.я одинъ в тоть же родоначиьникь, гораздо правильн%е этихъ rtBi

считать ва норманвов•ь, •виелающвхъ СЬвероипцную Евроту.