ВЗАДИМИРЪ СВЯТОЙ.

39

„иде Володимеръ на Болгары съ

дђтолисваго текста:

Добрынею... в ладьяхъ, а Торъки берегомъ приведе ва ко-

вихъД. Одни ученые думаютъ, что походъ пьшей рати въ

дадьяхъ изъ kieBa могъ быть предпринять только на Ду-

найскихъ Болгаръ. напротивъ, ваходятъ, что походъ

въ ладьяхг не исключаетъ возможности по мћстамъ

волоком; а при этомъ походъ въ дадьяхъ могъ пред-

принять изъ Кјева и на Воджско-Камекихъ Бодгаръ. Что же

касается Торъковъ, то они въ разематриваемое время могди

кочевать еще въ приволжскихъ степяхъ, откуда они бере-

гомъ могли ходить только на ВОЛЖСКО-КамсКИХЪ Болгаръ.

УказавЈе лћтрписнаго разсказа на Болгаръ въ са•

погахъ и употреблекйе въ кдятвв сраввевЈя хмјля съ кам-

немъ тоже не даютъ ддя какого нибудь опредђ-

левваго вывода: эти бытовыя черты въ одинаковой степени

могли имђть мвсто какъ у ТФХЪ, такъ и у другихъ Болгаръ.

Въ Никоновской .д±тописи въ параллельномъ м•ЬСТВ сказано,

что Владимиръ ходиль „на Бодгары И въ пони-

этого термина ученые тоже расходятся между собою.

Одни думаютъ. что Низовскими kieBckih лћтописецъ могъ

назвать только Дунайскихъ Бодгаръ; наоборотъ,

утверждаютъ, что есть догадка

поздн±йшаго сфвернаго дьтописца, на нзыкћ котораго нл-

зовскими могли называться только B0JIzck0-kaMckie Болгары.

Не даетъ ocB0BaBiH для какого нибудь опредъленваго вы-

вода и то [10ka3aHie 1акова мниха (въ „ПохвалћС Влади-

„сребреныя Болгары побћди“. При•

миру), что Вдадимиръ

впмая во 110Ra3aBie свода Татищева, что Владй-

мир•ь ходиль на Болгарљ и Сербовъ, можно подумать, что

„сребреныяа у Гакова произошло путемъ иена.

слова Сербы 1). Но этого опредђ.леЕйб

1) Въ Академическомъ сппск± „Похвалы“ въ мвсто „сребревыя Бодтарыс

читается: „Сербаны и Болтары“