(Мровитянъ.
239
боуь со всяческимъ pBBHieMb, пусть постановить сов•Ьть и народе
похилить Зинона и даропть ему npueHio и и пр. Зинона,
въ честь котораго издань декреть, Graindor отожИтвляеть сь Зино-
ноиъ, начиьиитит. афракть птолеивя шь изв•Ьстномъ аонискомъ
докумеитЬ архонта 1).
IoccEili документъ, в±роятно, н•Ьскольи) (немного) л•Ьть позже
Th. Reinach (ук. ст. Ы) въ H)MMeumpiH кь ioecwuy
декрету полагштт», что афракты, на которыхъ ОЬжа.лк icmxie ршбы
(peut 6tro w;lavos publi(8, принадлеж.али кь (тровному флоту,
что упоминаемые въ документЬ TpiapapxH были командирами TpiHPT.
w•rp0B110ii эскадры. llpu этомъ 'l'h. Roinwll ссылилс,я на приведшпшя
выше объ (Мровныхъ TpiHpaxb. Graindor (ук. ст. 398 и.)
справедливо оти•Ьчњеть, что надписи, Обь
островныхъ позже документа «почти на одно сто-
BTio“; ».Ite, iocckiA документь не говорить о томъ, что рабы ул-
жали вм•ЬстЬ дь кораблями (avoc уаЫаих), но на корабляхъ
(sur les vaisaux). Поэтому, говорить Graindor, всего
иредполагать, что упоминаемые въ документЬ афракты сия•ьвляли
часть египискат•о фмпа, находившагосл подъ тмандою Зинона, и что
эти афрты должны быть въ такомъ случа•Ь отожжп•влаецы съ Ами
TpiHpaMH, о начњльнивхъ въ над-
инси г). Ддя насъ главный интересъ надпись представляоть въ том•ь
что мы, на и, можемъ за1иючать о той рн,
какую играл HHciapxb въ д•Ьпхъ сома: онъ назначить Зинона,
бошаго на служб•Ь у египетскаго царя, разбирать Д'Ьдо о 6'Ьжав-
шыхъ «ь 1оса рабахъ. Сл%довательно, сохраняя, какъ и
члены (юта, внутренш) что ясно видно изъ декрета,
кь посродпичсству HHciapxa, раза, д•Ьло ндоть о такого
рода фавтЬ, б•Ьуство ихъ рабовъ на суда.
11еразъ вмтр•ЬчљвнйИся намт, Вакхои•ь упомннаиутсл вт. очень tl•pat•-
х) Это же отъ Graindo?a, щмдожено было К. В.
Хилинин.иъ, Журн. Мин. Нар. Ирои. 1905. аиварь, отд. класс. филод. 401 •
в) .Les tribres еп effet etre 80it catafractu 80it aphractes“, заи±чмтъ
Gmindor (си. приводимую инъ итературу). nI,es auraient ртоПе6 de l'ar-
riv6e de8 tribres, soit рис 8'enr616r parmi les rameuib, нош pour не cacher й l»ord
аи momeut du d6part. Оп comprendmit alors Imn•quoi Тпоп, conunandant des
арзта, chargb de l'enquate, ее сојппшпе iI retronvcr los_fagitifs еп inter-
roge•nt les tri6rarqaes, qui les ont enr616s, ои qui ont, lenr insu, favorisb leur
fnite еп пе B'alnrccvant рад de leur реепсе й bord".