126

ДРЕВН'ЙШШ ПУТЕШЕСТВТ

ВышеупомявутыИ впвводъ переведевъ ва Pyccziu взыкъ по Альбертраадвв-

скому списку подъ aatuaBien: «Двеввикъ Марввы Мнишекъ, съ 1605 по 1608

годъ. Переводъ съ ПольскоЙ рукописи въ Устрялова aCH3aBiz современни-

ковъ о Самозванц%п, ч. ТУ, стр. 1—109. 201

Coqueaie вто распадаетса ва два отдЬа; въ первомъ. стр. 1—63, расказа-

на первоначальная BcTopia *MBTpia, его ва PycckiU престол,

Марины въ Москву, ев 6pazocoqeTaaie в смерть Самоававца. Вто-

рой же отд•Ьл, стр. 64—109, содержитъ D0BtcTB0HBie о диьв•ЬИшеИ суд“

Мариаы и объ ев въ Ярошавль. Вообще, все представляет»

гораздо меньше новыхъ даввыхъ и вежив скользо можно био бн

ожидать, принимая въ c006pazeBie noxozuie сочвнвтеи.

29.

exoz.,cczcx2. 1606.

WarhaTtiger vnd glaubw0rdiger Bericht, Von der Moschkowitischen BIuthochzeit,

Wie Demetrius der Grossf0rst, so jimmerlich von seinem Volck ermordet, vnd пе

ben jhm fast in die zwey tausend Ро1еп hingerichtet worden. Von Н. Раи Zelan-

sky. einem Штетеп чоп Adel mit neiss beschrieben, welcher selbst darbey де-

wesen, vnd solches in der Ревоп angesehen, аисЬ zugleich in Leibs vnnd Lebens

Gefahr gestanden. II. ВепеЬеп mit angeheTer glaubw0rdiger Сореу Dess Ge-

sprichs So der Hungerischen Friedens tractation zwischeo den Christen vnd Ttr-

скеп f0rgangen. Gedruckt im Jahr 1607, 40.

Сочинитель, в%роятно, есть одввъ взъ Иезуитовъ, прибывшихъ иаъ Польшв

въ съ и. схЬдствеацо, бьиъ очевидцевъ описав-

выхъ вмъ

Можетъ статься, схЬдующее, также весьма р%дкое, небольшое eoqneuie:

The bloody massacre in the city Mosco. London, 1607, 80, есть перевоп втого

Зепвсваго.

30.

1608.

Петрв Патерсонз (Peter Paterson), родомъ ввъ Упсалы, быль около вре-

мени .17keAHMBTpia въ Poccia, и оставил намъ•о немъ cotIEBeHie, на ocB0BaBiB

201. Еще этот-ь «Dyarinszn можно найти, в%роятно, также по Албертравд•нсхоиу

сборнику, въ Нарушевича Historia Ј. К. Chodkiewlcza, cz. 1, str. 244 и с.“д.