182

МАТЕИАЛЫ

вс±хъ расположенныхъ среди л±совъ и болоть, въ

окрестностяхъ городища Япанчино, кажется обязаны своимъ

емъ вотскому и черемисскому языку. Имя Япанча, понын± среди вотяковъ

и черемисъ очень распространено.

Корень этого слова—Я п а н—взять изъ перс. яз. и въ тюркскихъ на--

р±тйяхъ означаетъ степь, поле, долину (тат. япан—долина, степь; тур. ябан—

пустыня).

Въ финскихъ же нар±'йяхъ, какъ въ вотскомъ, я п а н — значить • 60-

лотное и луговое м•Ьсто I),

Г. 2) говорить, что царемъ этого города быль К а н ъ. по

изв±стно, что влад±телемъ его быль Кунъ, а не Кань; у Ходжи-

Хамита тоже написано Кунь — у нын±шни ъ вотяковъ значить князь-

влад±тель.

Ha3BaHie сос±днихъ Буза й(ова), Бурунду к ъ,

Ч у л п а н(иха), б т к (Утякова), 6 т шка (Уташка) происходить также, по-

видимому, отъ финскихъ личныхъ именъ.

Б у з а й—вотско•языческое имя; Б у ж а й, Бу б а й—черем. языч. име-

на и черемисскихъ деревень гь Елабужскомъ

Бђрбндбк, Ерђнды имена часто встр±чаемыя у вотяковъ и

черемисъ. Ср. Б у р у н д у вотской деревни въ Елабужскоиъ

Б у р у н д села въ Сарапульскомъ Б у р у н дук ъ—

Ha3BaHie вотской деревни въ Малмыжскоиъ

П. ИСТОРИЧЕСКIЕ.

Свид±тельства китайских ъ и арабских•ь писателей о

Туркестан В.

ервыми объ этой стран•Ь мы обязаны китайцамъ, кото—

рые со в. до Р. Х. начинаотъ пос±щать вападный Туркестанъ. Въ то вре-

мя зд•Ьсь были два кочевыхъ народа: кь с±веро-востоку отъ Ферганы (въ

жиль народъ У-сунь, кь с±веро-вападу (въ Сырь-дарьинской об-

ласти)—народъ Кань-гюй. По китайской трудно возстановить

истинны-я народовъ. HaBBaHie Усунь, какъ ивв±стно, и теперь при-

надлежитъ одной изъ трехъ . киргизъ-кавацкихъ ордъ, именно Большой орд±;

возможно, что вд±сь сохранилось Ha3BaHie древняго народа, хотя

усуни отнюдь не походять на древнихъ, которые, судя по китайскому они-

по крайней по типу были чистыми Можно предполо-

жить, что остатки этого народа, см±шавшись съ тюрками, передали имъ свое

имя, подобно тому какъ монгольскихъ народовъ сохранились

среди узбецкихъ и казацкихъ родовъ. MH±Hie о. 1акинеа, разд±ляеиое д-ромъ

1) Очень можеть быть, что HaBBaHie этого города происходило отъ

луговъ въ его окрестностяхъ; какъ назв. сос±дней деревни Луговское.

2) города и памятники въ Казан—

ской ry6epHi&I.