186

МАТЕРИЛЫ

„мя лаетъ. Не могши подойти близко, Эрлик•ь-хапъ сотвогилъ зиму съ инеемъ.

Собака, замерзши, чуть не умираеть. Эрликъ-.ханъ говорить: «Собака, умень-

ши свой голосъ на половину; я дамъ теб± теплую шубу[• Собака, над%вши

теплую шубу, закутываясь и закутываясь, стала лаять въ шутку. Эрликъ-ханъ

притиелъ кь давишнему сотворенному челов±ку; пришедши, оплевалъ его все-

хо. Пришель Богъ и, не могши очистить, выворотилъ челов±ка наизнанку:

наплеванное снаружи онъ обратилъ внутрь. БО[Љ говорить собак±: • Зач±мъ

ты перестала лаять?. Давишпяя утка сама—былъ Богь, разсыльная ея—былъ

Эрликъ-ханъ.Собака говорить; «Я перестала лаять. потому что чуть не умерла

съ холоду!» Когда собака перестала лаять, Эрликъ-ханъ превратилъ дьявола

въ собаку, отдавши собак± шерсть его. Боо вылилъ на давишняго челов±-

ка душу, принесеннзю ласточкой, и челов±къ поднялся. Богъ ушелъ„ не по-

казавшись ему. Потомъ Богъ говорить: «Я сотворилъ этого челов±ка; какъ

онъ будетъ жить одинъ, не им±я товарища?» Взявши у этого челов±ка под-

. ложечное ребро, сд%лалъ ему жену. Блгъ говорить имъ: “+,шьте красную

смородину, находящуюся на восход± солнца! но не %шьте красной смородины

находящейся на закат-К солнца,—ее будеть ±сть одинъ челов±къ! кап бы

«вы ни ±ли, она не кончится трехъ дней, я приду черезъ три

дня!» Богъ отправился. Когда люди отправились вечеромъ на закат±

солнца какой-то конный челов±къ тсть красную смородину. Сокъ (б у к в.

кровь) той красной смородины каплетљ на землю. Тоть конный челов±кпь

„говорить: ничего не будеиъ Тсть!»

те! откуда Богь узнаетъ, что вы Вли?• Они пришли такъ, не по±вшц ничего.

Переночевавши, на сл-Ьдукш.јй день они опять отправились туда-же. Опять

говорить: Борь узнаеть, что вы ±ли? какъ онъ узнаеть по

одной ягодк•Ь? какъ же я тамъ,— твое вы

боитесь Бога? какъ же я не боюсь?• Они не потли и вернулись. На±впшсь

.вечеромъ дома, они ночевали. Утромъ опять отправились туда. Опять онъ

говорить: ••Ёшьте!• Они не хотятъ ±сть. Мужь ушелъ, жена стала собирать

сокъ указательнымъ пальцемъ и лизать. «Оказывается, это съ±добное, если

„захочется Тсть! что можетъ случиться и какъ онъ v3HaeTb, если по+,сть

ягодки?» Зла, •Ьла женщина и на±лась то—сыта; насбиравши, не-

. сеть своему мужу. Когда она хот±ла дать, мужь останавливаетъ ее, говоря:

Подальше отъ меня,—не буду — •Если совс±мъ нельзя, то попробуй

по•Ьсть, собирая указательнымъ пальцемъ!• говорить жена; «если станеињ со-

бирать указательнымъ пальцемъ, то откуда узнаетъ Богь?• Онъ •Ьсть, соби-

рая указательнымъ можно •Ьсть, если захочется! •

сказалъ онъ и съ±лъ. Когда прошло три ночи, Богъ пригналъ овец•ь, коровъ,

домашнихъ козь и лошадей и принесъ всего: ржи, ячменя, пшеницы. «За-

ч•Кмъ вы ±ли! разв± я не говор-илъ, чтобы вы не •Ьли?. Жена отв±чаегь: «Я

не ±ла!•, а мужь отв±чаетъ: «Я не •Клъ, она •Ьла!• Богь говорить: «Ничего! по-

- ловина будетъ принадлежать ему (т. е. дьяволу), половина будеть принадле-

жать намъ!» Посл± этого Богь, записавши все въ книгу, назначилъ челов±ку

«питаться травой. Онъ пустилъ въ кобылу съ жеребенкомъ и жен-

щину съ ребенкомъ, чтобы _узнать, которая изъ нихъ будетъ скор±е •Ьсть тра-

. ву. Кобыла съ жеребенкомъ по-Ьла траву, росшую на одной только горк±;