382

содержятъ въ только одинъ стихъ, это: «согр%швхъ «раз-

личными бл8ды. во естеств8 и чрев ес$во съ моужесвыиъ

подоиъ и св женьскы и с безсловесными скотинами, и вса-

кими блоуды. и роучныхъ». Впрочемъ, ЕЪ одноиъ спискв

посп того приведено: «А се со ут и uipbcTiH

грвси»•, «А се согрВшпх въ иноческом ъ образ В»,

всПдъ за чвмъ тотчасъ присоединено 3antotieHie 179). Таван

вставка даетъ понять, что 3Bkz:oqeHik и BcrryuzeHiH, пе-

реписчввъ совершенно свободно смотрјлъ на 110B0BzeBie, —

вавъ-де хочетъ, такъ и читаетъ перечень грвховный. Что же

касается до пространнаго то согласно ему, въ ста-

ринноН Руси духовники считали достаточнымъ на едучаИ опа-

сностп самое общее покаянное исповеВдвпва. Наво-

нецъ, характеръ внесенныхъ сюда грвховъ до-

водить до нашего CLj$HiR, что при исповвди «в сво р•В» счи-

тала существенныиъ исиов•Ьдь тохько въ грвхахъ противь седь-

мои ваповјди. предназначалось, кажется, одинаково

И ДИ MipRHb И ЏЯ ИНОВОВЪ.

5) въ B0Topowb, при и

только и внесено: «согрвшихъ

въ п

въ и в содомьскоиъ блоуд и в ручно• блоуд» [80)

иди даже при одномъ (тоиъ же самомъ) внесено: «со-

гр±шихъ, пак ся малавие[ю] в блоуд еже Е ручныи блуд. и содом-

свы грвх...» и еще два—три гр•Ьхв въ тоиъ же ров, но тоЛько

бове грубыхъ181). Въ первоиъ случаћ uoH0BzeHie—6e8b надаи-

санЈя, но вакъ поивщеввое въ чив•В больныхъ,

очевидно, предназначается для больнаго; во второмъ ово надпи-

сывается в «дане вкратц В». Внесенными въ

оба ети извода гр%хаии можно побуждаться сва-

дать тоже, что мы сказал на подобный случай и въ предыду-

равв.

6) столь простой что даме идти уже

ведьзя, именно содержитъ только обычныя — BcTynaeHie и

1”) см. цит. 177.

Слузебн. съ требн , РКП. Соф. библ. 839, и. И М. — В.

Требн., рви. Соф. бибд. 1102, л. 72 М; Схужебн. съ требн.,

рвп. той ве библ .Ч 845, д. 239 — 231 об.