ВИпНЯЯ ОВРЯДОВАЯ П•ПЯ 8 ШЦВ И спвяо. 17
истый, мы домны отвыкать Вта; вы итья, ваиъ мил
Роса ва umtrb падить вь гдвви цв%товъ. Гордыя
вушп, .ве должны оставтыя бео возлюбленвыхъ: вы
право принарядили•! Вы молодыя жеиШвы, вамъ ври-
тдгљ хороыдъ въ слаттвый кЬсяцъ май»). Оашвво
xaprnpn упоииваЈе о весевнеиъ хоровод% у одного мио
вв±ствао подражатеи Нейдгарда:
Swer пи kluoge
velle schouwen
und ein diock,
е die visen waren ungewon:
пи babent ez die јипдеп of gebrouwen,
daz тап ein niuwez тоге М' da von.
Da i8t депиоде
јипде таппе unt vrouwen,
min gelink
muoz da grisen; si tuont mir gedon,
die da mit dem pfluoge solten brouwen,
die wellen reien uf des meien lon 1).
(«Кто захочеть виды искуссные танцы и еще Н'Ьчто, кь чему
не привычны бьии луга? Молодежь постаралась, чтобы о томъ
бып снова заведена р±чь. Довольно тамъ и мужчинъ и женщинъ
умъ мой они задии работу. ТЕ, которые должны
бы бьии ходить за плугомъ, ть хотять теперь водить хороводь
въ npocnueaie мая»). этой пТсни при-
водятся часто, какъ наглядный показатель того, какъ интере-
совались миннезингеры чисто народнымъ весељемъ. Зд±сь р±чь
вдеть, конечно, ве о знати, а о простовардьи. Это самое
древнее прямое Yka3aHie на хороводное игрище у н'Ьмецкаго
крестьянства.
1) М. Н. В. Ш, в. 287 Polten alnmosen» строп 4.ая; прядево у
Bielschowskij'uo, Gesch. der d. Dp. в. 8.
2