казинръ БРОДЗИНСКIЙ И ЕГО ЛИТЕРАТУРНАЯ ДМТВЛЬНОСТЬ.
95
устанавливаются въ Польщ± ме.зху романтизиомъ и класси-
цизмомъ съ одно! стороны и либеральнымъ и консервативнымъ на-
правлетемъ съ другой. 3хЬсь классики Вии въ то же время и кон-
серваторами, въ род% Яна Снядецкаго, Осинскаго, Козьмина и др.
Это были сторонники мирнаго они разочаровались неуда-
чами политическихъ дм нихъ литера-
тура была единственнымъ народноети,— правильно рас-
планированный садъ съ ровными дорожками, съ подстриженными де-
ревьами, тд'ь всђ должны были работать по опредЬенному, заранТе
составленному плану, и все, что нарушио общаго
плана, казалось имъ зловреднымъ, опаснымъ. романтикамъ же
принаџежио молодое покодгђ}йе ,выросшее совймъ подъ иными впе-
чатМЕйями•, всеЬ они родились въ конф или началгђ этого
c•roMTia (Мадьчевстй 1793 г., Одынецъ 1794 г., Мицкевичъ
1799 г., ЗаМсскТ 1800 г., I'«EHCEii 1803 т., и т. д.). Тджедыа
военной непогоды 1807—1813 годовъ застали ихъ еще
сдишвомъ молодыми людьми и потому не могли оставить очень силь-
наго и тяаедаго крой Мвоторато nepacu(uozeBia кь
француимъ, какъ у. Одынца 1). Это было noxorhHie людей, жаждав-
шихъ людей бодрыхъ умственно и нравственно, рвав-
шихся на свободу. На этой благодарной почвгь сказались въ удиви-
тедьноцъ и идеи романтизма, и „Sturm und D•ra.ngk пе-
Что польст романтизмъ не чуждъ быль BEHit этого пертда,
можно вихЬть уже хотя бы изъ такихъ, напр., фактовъ, какъ тотъ,
что знаменитый „Вертере подвился въ польскомъ переводеђ только
въ 1821 году.
Тњкимъ образомъ ло.льскому рошьнтншу было чуждо ретрограде
ное HWTpoeHie нАиоцкой лвтерыуры; напротивъ, въ немъ сиьны
быхи общественные инстинкты—любовь кь родить, бурные ролю;
порывы, чувство cuonozepTB0BHia и стреи-
xeHie кь свободь ц независимости.
„ рантивть, говорить Брандиъ 2), не обосмихь душъ
въ чувствгь эгоизма, вакъ это было у 11'Ьицевъ, ни въ чувствВ ди-
1) Изъ ропятнвовт, только одинъ Тт..ьчнся±й участвоввть въ наполеонов;
спхъ („Пош Przedn« г., 791).
Brams, „О poayi polski(} ХТХ st•.g Warsz: 1M, стр. 15.