— 78 —

Како I'HieTb та адь? ib., стр.

• 234.

...Л у ус ъ. Уче-

нивъ. Коль долго жиль Адамъ?

Учитель. цл л%тъ. Тогда умре

во 1ерусадим•Ь и погрбенъ бя-

ше Еврон•ђ, тогда та

ама имъ наполнена, отвюдуае

Богъ сотвори его. ib., стр. 234.

...Л Уче•

; нивъ. Кто первый челов±въ,

иже nBcaBie обреьте? Учитель.

' Той Енохъ. ib., стр. 335.

Уч. вопроси. Какова суть та

адъ?

Уч. Коль долго жиль Адамъ?

Учит. отв%щаетъ. Деватьсотъ

и тридесять лету, тогда умре

во Иерусалим•ђ и погребень

въ въ

списв•Ь Порфирьева читается

въ текстЬ от“та 27:... „

и

наполнися та ама, отъ него

зе овь созданьи

Въ сп, Тихонравова: Ученикъ

вопроси. Коль долго Адаиъ хидъ на

земли? Учитель рече. Л 1 ть цл.

И у м ре во 1ерусалим•, и погребень

бысть во Еврон•, тогда та хиа

пь паиолнена. отнюду же Вогъ со-

творилъ его.

Уч. Кто первы ва земли

чедойвъ, иже обрете?

Учит. обрете той есть

Енохъ. 1)•

Въ сп. Тихон р аво ва: Ученикъ.

Кто иервнй челов•къ, иже nzcBHi1

обртте? Учитель рече. Той б •

Си е ъ, сн н ъ 1 дам о в ъ.—Мт. рус.

лит., стр. 41—45.

Переходимъ въ тевстовъ древнеруссваго Лу-

и ймецкаго; для перваго беремъ П о р-

1) Сб ор н и кь Отд. А. Н., 52, стр. 423—428 (по нашей нухермји,

12. 14. 17. 19. 26. 31. 33. рус.лит.,

вопросо-етв±ты: б. 7. 8. 11.

41—45.