— 184 —

60 пророка Давида о умирающих чело-

глагод»ща. чедовјкъ ако

трава дни его ако цвјтъ селннй

ТВЕО отцвжетъ. яко духъ прой-

деть в нем и не будетъ и не по-

знаетъ Е тому Мста своего (1).

Въ Вопр. и Отв. п Ант'оху, ёр.

CXIY, читаецъ:

Неудобна вещь иногимъ и

невозможна мнится растгЈнныхъ М-

десъ BocT8Hie. Како 60 рече или

откуду востанетъ плоть лже многа-

щи утопши изъ±ло будет ю тыс.ща

рыбь и тнсщцу рыбь тнвяща мужей

и тнсящу мужей тысяща воловь

С)

Въ Вопр. и Отв. кь AHmiozy, ф.

LYIII, читаемъ:

В. Никому же еще не умершу, от-

куду навыкну Каинъ убити Авеля?

О. ему во снј поваза, кимъ

образомъ уцертвити брата своего (3).

Ср. Вопр. и Отв. п Axmiozy, ко-

нецъ ёр. XXVIll, домјщеннаго у насъ

выше, на стр. 24—25.

дити въ Влу своему». И получить

отвжъ: Чадо! неслышиши ли Дави-

да, глаголица: чедовпъ. аки трава,

день его—аки седный ц“тъ, таво

отцв±тетъ, ако пройдетъ въ неиъ,

не будетъ и не познаеть Е тому

Мста своего; чадо, николиже не

приходить С).

Въ Вопросась Гоанка Бозоелоеа о

о пинхь и о хертевхь—читаетси по-

добный же вопросъ, но отв•тъ на

него — другой. Иоаннъ спрашиваетъ

Авраама:

И ввя скажи мн, отче, вахъ мерт—

вымъ воскреснути и ваш са хотатъ

родити, а изгнили суть? (ь)

Въ Р ум. Палет 1494 г. читаеиъ:

Рече Каинъ ко Авелю. пойдем

на иоле. и бысть егдв быти ицъ нь

поли. и умысли Кинь убити брать

своего Авеля. и не у м % пше. не

6i 60 кто кого убилъ. но на учи

его сатана рече. возьми камень

и удари во главу. онъ же взеи в—

мень н уби брата своего АведаС).

Ср. въ содов. Памп, 653,—по

изд. Порьфирьев с.. Х УП,

стр. 106.

Въ статыђ О всей твари, находя—

щейся въ сборним Аи Троццво—

Сер. Лавры, 1531 года, 774, чи—

тается: ..Нквоторый же свитый видгђлъ

аггела нагижъ естествомъ. но товмо

едина свята а Богородица

нагимъ естествомъ ви$да Г а в—

риида(7).

(1) Рух. Солов. 6-ЕИ каз. му х. АЕ., 259, л. 401—401 об.

С) Той же р у Е., л. 456 об.

(8) Той же р у Е., л. 416.

С) Паи. стар. рус. ди т., Ш, стр. 114.

С) П., ПИ, стр. 116.

С) Паи. стар. рус. д ит., Ш, стр. 9.

(7) Па м. отре ч. ру с. т., II, стр. 349,