29

было высказано Биверомъ 1) и защищаемо Лин•

гентадемъ 3). По этому Эклога составлена бы-

ла при императорахъ-иконоборцахъ Льв{ Исав\й; (царст.

вовалъ 717—741 г.) и его, и conpaBHTeat Констан•

тшЊ

Трудъ этотъ въ рукописяхъ названь 'Ехћахђ тбу

(ecloga legum); но у Грековъ и подъ

(lex) ь),

другими именами, а именно:

(enchiridiom) 4), (novella constitutio ъ). На-

зваийе «Ecloga» теперь во всеобщемъ

Озаглавленъ этотъ памятникъ въ рукоиисякъ сйду•

ющимъ образомъ:

' Ехћоуђ тбу ёу тара AEov:oq xai

kwyotayxivou тбу барбу xai ?'ћеибфбу •ђгхбу 'ат; тбу

'Iycxtrobrov, тбу таб хИхо;, тбу ••еарбу тоб t.xt•

упаи '!аиттеусауаб, Гпт6ЕЕа.)У, xqi ЕК т; бйауб•

ротебтероу ёхте$ЕЕоа ёу !.LYlYi [Хартф ty;. 6' tiTEt

хари,

' ЕУ ёубнте тоб сачок, ха таб uta6, xal тоб

xai Коуотаутхуок PaotiEiG в).

Вотъ этого и было причиной всыъ

въ Эклоги. Спрашивается кто эти

Левъ п Константинъ? Имена эти . всчйчаются часто въ

византшской Прежде всего надо зам%тать, что

1) Biener. Beitrige zur Revision des justin. Codex. Berlin

1833. р. 224 Ср. Zeitsch. f. gesch. р. 273 и

2) Fragmenta graecae versionis legum Rotharis Longobard.

regis. Heidelberg. 1836 р 27; At р. 44; Algemein, Literatur-

zeit. 1837 р. 468; ' О р. ХУШ—ххп.

3) Т. е. право, вытекающее изъ источника, въ

противоположность въ jus. (Mortreuil р. 364 п. а).

4) кь Прохирону 2.

s ) Си. Zachariae. Prochiron р, ХЫ п. 107.

6)Си. у Zgchariae. Prochiron р. ХХШ и XXW.