68

иово въ ЕГО цмоиъ в ЧАстахъ.

Она называетъ его, также какъ и В±теръ, ГпоДиом и выра-

жаеть предъ нимъ жадобное B033BaHie, зач•вмъ оно такъ немиаосердно

кь воинамъ ея, обезоруживая ихъ зноемъ и безводьемъ на пол1;

брани.

„Ты для всгьхъ тепло,

„И для Bcixb красно;

„Почто же, Господине,

„Простерло ты свой знойный лучъ

„На воиновъ лады моей

„Въ безводной степи?

Отъ насиљя не могутъ стрЫять, отъ натуги и стр%лъ вынвяать.

„Нудцою ' ихъ дуки свело,

„Истомой ихъ туш заткнуло!

2. Спасен:е Игоря.

Заговоръ Яроспвны иммъ свое rBtlcTBie. Заклинатељная мо-

Литва ея была услышана. Чтобы р•взче и наглядн•ье представить спа-

сающее 0tcTBie ея молитвы, авторъ нарисовал картину при-

роды, Игорю и какбы вызванныхъ ея молитвоИ.

Пунуло жоре Вб полущи 2.

Т. е. на морт пошехь частый дождь, такт какъ лишь только

о мелкомъ и TeruoMb дождик•в говорится, что онъ прыскаевб или на-

прыживаем.

Прыснуло море п полунтци, т. е. въ полуночные часы, которые

по народному начинаются тотчасъ же, какъ потухаетъ ве-

черняя варя.

Дале:

1

Идуть смерчи туманами в.

См. Ibid.

См. «Сивтавсисъ» «(Ан».

Ibid.