— 470 —

Изъ печатныхъ подъ руками у меня только џвниш-

нее Пермской Попова. Прошу васъ по-

мочь МА, если можете, прислать на время иди навсегда

за деньги труды Берха по части Пермской а) ero

б) грамоты и в) Атописецъ, еще

Словцева о Сибири въ 1838 году и книги,

kaEiH вы сочтете нужными для Пермсваш ВР.

Особенно Мтъ ли чего у васъ о xpHcTiaH-

ской Ары въ Пермсвой о св. Стефан% и его преем-

никахъ. ЗД'Ьсь Н'Ьтъ, ни рукописнаго Стефанова, со-

ставленнаго ученикомъ преп. Cepria ни ше

той ВНИТЕИ Москвитянина за 1847 годъ, п(Мщено по-

св. Стефана Пермскаго въ 1оанвовичу Дон-

скому

Въ 1850 году, сопутникъ Погодина, П. И. Савваитовъ

напечаталъ въ Петербург± Грамматику Зырянскаш языка д

Зырянско-Русвой и Русско-Зырянской словарь. „Кавъ бота-

” ,—читаемъ мы въ Москвитянинљ,

„съ одинавовнмъ

НИЕЪ

наблюдаетъ дуба и гриба, съ равною т-

смотритъ на благоуханную розу и колючую врапиву,—

тавъ и филологъ съ одинаковою изучаеть

ЯЗЫЕЪ богатый, мощный, который раздается въ устахъ В-

СЕОЛЬЕИХЪ и ЯЗЫЕЪ бВдный, ма выра-

скудныхъ вавого нибудь племени, уменьшаю-

щагося съ ЕЊЖДЫМЪ годомъ". Дал%е, рецензентъ. говорить:

„Зыряне живутъ въ смежныхъ #здахъ Вологодской-

Пермской и Архангельской. Святый Стефанъ считаетса пр

с“тителемъ Перми. Онъ изобргЬлъ азбуку для

теперь, чрезъ пятьсотъ л*ь, Зыряне подучаютъ грамматику

и словарь... Савваитовъ, изйстный въ нашей Литератуф

историческими трудами по части Iepapxi\I" , своею Гра.иа-

тикою и Словариб языка Зырансваго, составленными „съ

*) Свовчался 12 1895 года, въ монастырскомъ до“, близь

Лавры и погребень на ВОЗЕОВОМЪ вщцбищ±, ion.