179

п'а plus voulu у rester et il а pass6 dans ип r6giment

dbusards. Le g6n6ral Милорадовичъ, qui est pr6-

sent, се que је crois, dans l'arm6e ой vous etes, est

le fls de celui qui 6tait топ ami.

102.

Получ. 7 Окт. 1810.

Londres, le Mai п. s. 1810.

Rien n'est si louable, si juste et si n6cessaire роит

tout commandant militaire qui а ипе troupe sous ses

ordres, que de veiller la conservation de сеих qui

lui sont conf6s; l'humanitb l'exige et le devoir du ser-

vice le prescrit absolument. Mais malgr6 cela реи de

colonels et encore moins de g6n6raux se sont occup6s

de се devoir indispensable; аи moins c'6tait ainsi de

la plupart des colonels, et quant аих g6n6raux, il

п'у avait que le seul marbchal qui s'y occupait r6elle-

ment, toujours et avec eficacit6. Si vous rencontrez

des gens qui ont servi dans топ r6giment, ils pour-

ront vous dire que је n'ai jamais pass6 ип jour dans

le сатр et dans les quartiers d'hiver sans voir еп dek-

tail le lazaret du r6giment, outre que tous les jours

et tour de rOle il у avait ип capitaine qui devait

inspecter le сатр, les piquets et voir si tout est propre

et еп ordre et inspecter aussi le lazaret et voir si tout

est propre et le chirurgien assidu, aprbs quoi il те

faisait le rapport. Се capitaine visitait le lazaret le

matin; mais та visite n'avait pas d'heure d6termin6e

de sorte чие ni le chirurgien, ni les gardes-malades

пе pouvaient pr6parer les choses autrement qu'el]es

n'6taient еп efet роит m'imposer, parce que је variais

123