ЗАМтка о Кормчей люблинскаго священника

писанной въ 4604 году.

BMJliH,

Въ чис.й славянскихъ рукописей Румянцевскаго музея на-

ходится одна Кормчая, зам'Ьчательная преимущественно въ томъ

что она представляетъ первый въ древней Руси опытъ

славянскаго текста источниковъ каноническаго права

по ихъ оригиналамъ. Кормчая эта написана въ

1604 году православнымъ западно-русскимъ священникомъ Ва-

настоятелемъ Преображенской церкви въ г. ЛюблишЬ,

входившемъ тогда въ составь холмской Востоковъ въ

сЁоемъ знаменитомъ рукописей Румянцевскаго Музе-

ума“ хотя и указалъ особенности этой Кормчей, но,

само собою понятно, не им'ђлъ входить въ ближайшее

pa3cM0TvhHie того, что именно сдТлалъ или по крайней М'ЬР'Ь хо-

Д'Ьлъ схЬлать по старин-

наго славянскаго перевода церковныхъ правиль 1). Восполнить этотъ

недостатокъ въ Востоковскомъ рукописи и есть фь на-

стоящей замжки. Своему труду о. предпослалъ дойольно

обширное и весьма краснореЬчивое въ которомъ яр-

кими крЁ1сками изображаетъ печальное церковныхъ д•ђлъ

въ православной западной Руси, поставленной въ борьбу съ ie3Y-

1) Кормчая о. описана Востоковымъ подъ 237. Си. „Описа[йлц,

стр. 316—319.