— 286 —

рить свидвтиьству сатръ до половины ХУИ cT0JtTiH

упетребииоя на Руси и въ посты. Въ пятидесятыхя же годахъ

этого 0T0BTi8 („н•Ьевоиько Лтъ тому навадъ“ до 1654-—1665 гг“)

один иновемецъ сообщил московскому naTpiapxy, что сахарь

очищается. яичнымъ бВпоиъ, чего сахарь стали считать

на. Рун сноромныиъ и перестали употреблять его во время постовъ и).

о скоромности сахара дервиея и Сухановы Онъ „сљ греками

во мигомъ о томъ говаривахъ“, что сахарь скороменъ ю), оваковихъ

рМахъ увниъ: и naTpiapxb Въ пятницу втрой неоли Вели-

каго поста поси вечерни вынеси RO“BO съ сахароиљ. HaTpiapxb

не, веЛдъ впередъ висть сахарь и „товоридъ: я де по се время

не вмаиъ, аино де, сказывать тутъ яйца кладутъ,• и ло де нын$'

я сввдалъ”. смотря на эти слова naTpiapxay нутью старцы-

ухода gaTpiapxa оъвии. ApoeHii зауВчаетъ, что Паист на-

рочно щаааадъ это при немъ, чтобы ояъ (ApoeHii) сдышалъ; а

вреждв сего самъ naTpiapxb въ сррду и въ пятокъ и въ пость

нииъ шербетъ съ сахароп. „И то онъ нарокоиъ тавъ гово-

ријъ, отводя тотъ стыдъ отъ себя, что 'В.гь напередъ того, а

впредь станетъ ди пить съ яиуь ши нвтъ — неввдоио; а то

выоио, что 'Ьдятъ и пьють“. При Сухановв же сизаль

это патртрхъ потому, что усаыхалъ, что ApceHiA обо

вс,еиъ, греки Олаютъ, „иишетъ въ Москву и бупо на Мо-

сквь его вмъ сахароиъ оглашалъ 88). Съ сето времени

naTpiapxb сталь воздерживаться отъ употмлв}јя постомъ

сахара. Когда ему на другой день въ субботу принесли посл

олда чашку шербета, онъ предварительно спросил: нжъ ли

6') Это 0603HaqeHie времени, не находящееся у 0.zeapiR въ 1-иъ изданЖ,

относится ко временя AononeHiR ииъ своего Reisebeschreibnng•a для 2-го изда-

Поолдвяя работа начата ивъ въ концв 1654 г. и овончена въ 1655 г. По-

этоиу фраза „В%скодьво Вть тоиу назадъИ означаеть: за Htcronzo Лтъ до 1654—

1655 гг. Ср. мои реферать „Адаиъ 0xeapiI о трекоптинской школ ApceBiR

грека въ MoeRBt въ XYII стол.“ (М. 1888 г.), стр. 30—3),

8') Подробное onnaBie голштинсваго посольства въ и Персјю въ

1633, 1636 и 1638 тт., сост. Адаиомъ (heapieub. Переводъ П. Барсова,

М. 1870 г., кв. Ш, стр. 356.

в 7) по изд. Палестинск. Общества, стр. 211.

в в) 3auMaHie ебъ этоиъ ем. выте стр. 239.