ПРИЛОЖЕНИ ВЪ ТРЕТЬЕЙ (1649—1650 ГГ.)

LXlV

bYT5T(iov, xai тбу

Ратћёоу xai •tiG xai тбу т:оћћбу

a09Evr6v ш)9ёута xai хат' ёЕОИбПбТЫ, ие хата ТУЕбња

xai ТЖ *itL6v ЕЕ?) cot, Etptvn xai

Оеаб xai Киры • ITi606 Хрестоб, тар' ђњбу

Е0х•ђ, e0io•ria xai бипбрпск т7к хиребтат•п;,

хратакотатп;, xai xydvaq Mapiaq, тђ;

xai таб uia6

а0тђ< та; бои riuxurdrau xai •ђње:браи

хата ТУЕб}.Ш Ралћбтаћои xai xbpwy Antx$ptov, xai тбу

ОЕћ?бу xai хаћ. Татпуђ<, t6v

ха•а EVE6p.a битат#шу тђ; ђр.бу Ebxot.xat xai xai

тф ойрауф xai ОЕф {л:ёр т•ђ; ТХЕРЕ6-

6EOG, ёУЧ6бЕ0<, 'PuxtxtG xai vixnq хат' W?6v

ni xai ПХои атабаб xai тотприб&ои;. Гђ-

VOTXE, ђ сои xpu•tad xai PactiEia, р.Е тђу тоб

ttayard90u ОЕ0б xai ЕћЕ0< сои

aivotAEY Еш; той v6v. Пћђу Ь 6t?OUitEiOG

ЕК т•ђу р.Е)'Ппу бои Pa6'iEiav, xa6(bG ты

резанскому, полоцкому, ростовскому, ярославсвому, белозерсвому, удор-

сому, обдорскому, великому г(о)с(у)д(а)рю Иверсвие земли, и г(о)с(у)-

д(а)рю горских внязей, и всеа с±верные страны и многихъ r(o)c(y)-

д(а)рствъ г(о)с(у)д(а)рю и обдвадателю, с(ы)ну о Д(у)се возлюбленному

смирения, бл(а)годать, мир, м(и)д(о)сть от Б(о)га Вседержителя

и Г(о)с(по)да н(а)шего ига Хр(и)ста, а от нас и бл(а)-

гословение и прощение и со бл(а)гочестивою и В(о)гом венчанною и

державною ц(а)р(и)цею и великою вн(я)гивею Марьею, о Д(у)се дще-

н(а)шего смирения, и со б(о)гособлюденнымъ и со возлюбленнымъ

с(ы)номъ ватимъ св(я)того (вашего о) Д(у)се с(ы)ну в(а)-

шему, (царевичю и великому) Дмитрию Алевсеђевичю и со воз-

любленными сестрами вашими, о Д(у)се дщерей наших нашего сми-

рения, с Ыриною, с Анною, с Тат(ь)яною. Молю Г(о)с(по)да о нихъ

и о здравии, и о долгоживнии, и утверхевии, и увре-

плении, и о д(у)шевноиъ и о телесном здравии, поб'Ьда на

враговъ видимых и невидимых и нв вслвая иная ВТдомо

буди великому вашему державному и с(вя)тому силою все-

могущаго Б(о)га и великою великого вашего

пребываю по се чвсдо в добром вдоровье. Посемъ строитель Арсевай

скя)тыя Тро(и)цы похоть возвратнтися в виивому вашему