СНОШКВШ ГЬ ВАВВАЗОМЪ 1604— 1605 ГГ.

445

вндзь Володимер Мос.алсвой в Асторохань в твоему государеву вое-

воде в Михаилу Сабуру да в Маку в Офонасью Карпову, что пия

въ 29 девь првьзыи, государь, на Терку Кабардинсвие червиы

Асимехов уздень Доманувова Булат Темирев с товарыщи. А сквали:

едышади они в Кумыках от Кумытцвих людей, что Аббас шах Аие•

мандра царя уби за то, что в нему на сровъ ив Грузеи не посп%лъ

и одей с Hui пришло мало; а сына царева Александрова џревича

Юры вейл в Грувях посадит в тюрму.—Да июня ж, государь, в З

день приходили на Терку Менкизенаньа мурза Савуливовъ. А сиза-

аи: посши шах в Грузи Александрова царева сына Костентина, во-

то» у него живет, а вель ему Адевсандра цара убит и С'Ьсти на

государте. И Костентвн деи отца своего убил, а с нимъ грузин-

свих дутчих дюдей сь 700 чехойвъ, и на государстве в Грузинсвой

. земле сТхь.—И они государь, Терские послал в Увары

и в Чорнону вндвю червасъ подлинных вестей п»дыват про Аде-

всанта и Аббас шаха; а оторого деи, государь, сотнва

стрелетцово пювли они в Грузи наперд того ма и тот

июня по 8-е число на Терекь не быввд.—И мы, холопи твои, писа-

ли о том на Терку наперед себя в воевод»м в Мивиеору Трохонио-

тову да во внязю Володимеру Мосалсвому, чтоб они тотчас послали

про то пройдат подлинно в Сонсвую землю R Ористову вназю: хто

ныне на Грузинсвой земв царь? И будет Алевсандръ царь убит, и

ваким обычаемъ то сталось и о вою пору? И сынъ Алевсандра царя

царевич Юрьи и царвы Давыдовы Вти живы з? И будет живы, и

они и в вавове и на Кюйсу, государь, в во

вназю Володимеру Долгорувово о том мы, холопи твои, писали ж,

чтоб он пр то, пров%дав поџинно, отписад в намъ на Терву.—А

мы, холопи твои, пошли ив Асторохани на Терву июна вь 26 день.

И, пришед на Терку, вопием, государь, отчас в Сонсвую землю

старцовых Кириловых людей, а с ними червась, вив у Сунчв.а'ћа

мурзы добрых, о том провђдывати подлинно; и что, государь, вавих

вестей обьдватца про Грузинского Адевсандра цард, и мы, ходопи

твои, в теб±, государю, учнем писати почасту..

На обфотљ.• Государю царю i вехивому вназю Борису Федоро•

вичю всеа PYCBi.

:. тайно Р'Ь•

(Отрывою отписш Тавиирва изб Астратаки)

чью сказать про то царю. А здесь, государь, в Асториани, воторые

щци с Терви приЬжают, и нам, холоием твоимъ, свазывии, что на

Терве пр твою государеву рать давно Адомо• и червасом, что иды

тяя гчдврева рать на Шеевала. А Асторохансвой, государь, вое.