СНОШЕТЯ россм ГВ RABkA30Mb 1604—1605 ГГ.

455

И ив, холопи твои, писали о томъ ва Терву в Ьоеводам, чтоб они

иослыв в Солоху вназю и о том в нему приказали, что Александро

царь и Сювсвой Аристов внявь в твоем государеве жалованье под

твоею царывою высог.ою рувою,—а они землю ихъ воюют, и то

они д•Ьпют не гораздо. И чтоб Солох, полон вес сыскав, что взял

в Сюнсвой земл'Ь Ибавъ мурза, отдал назад или присдал на Терку; i

вперед бы тавъ не д±пли, в Сонскую землю и на иных, воорые

служат теб'ђ, в. г., войною не ходили. Л сказывал, осударь, нал

пр то старцъ Карио после того, вавъ у нас, холопей твоих, был

Ибиъ мурза и Солохов сынъ Хорошай мурза, потому, государь, мы

им о том сами не «творили. -—А пошл, государь, мы, холопа твои, от

Ларсова вабвва в щ•Ьли августа въ 1 день; а с наци, холопи твоими,

Айтекь мурза проводити до Сюнсвие земли брата своео Мури-

беи В сына своего Маг“тя. А которые, государь, дети боярские и

червиы и стрещы были с нами, холопи тяиив, с Терки,—и Ах,

:чдарь, людей воротили мы, хоАопи твот, от щелеЁ от (Лар)совых

Маков, от которыхъ мгЬсть през сего твои государевы послы пр-

вожатых сворачивали, и приказали, государь, детемъ боярекимъ и

головамъ стрелецвимъ итти ва Терку, не мешвая, с велввм бере-

вевьеи, чтоб ва них Кумыцвие люди без“стно не пришли и дур-

на вавова не учинили; а пгьшихъ, государь, стрелцовъ мы, холопи

твои, оставили в Айтевовых кабакех з годовою с Ыванои Хомаво-

выи, городовъ, i вейли имъ дожидатца детей боярских и

вонных стрещовъ, воторые пошли нас провожат до Ларсовых ваба•

вовъ, (i) вегЬли имъ HTTi, сождався вс%мъ вм%сте, на Терку с ве-

хивииъ береженьемъ.

На оборотњ: 113-го декабря въ 5 де с Астороханцом сыном

боарсвимъ с Оеонасьемъ Рагозиным.

Вб началљ: cnicAH. Прав.

Перевод з грамо.'ты, что прислана из Сонской земли в

старцу Кирилу с стрелцом с Ывашкомъ Нагаевым; а писала

мат Аристова сама своею рукою старица Анна.

Брату нашему Кирилу. Благодарииъ Бога, что Бовьею милостью

царьсвим жалпвавьемъ дошел еси до сех мЊ•ъ и с такимъ с ве-

дивим мы о томъ благодарим Бога и вИелими. А о

тмъ в%домо буди, что шах прислал по царя Александра и по царя

Юрья Симонова сына, и сынъ мой Аристоп с ними ж: пошли Мсте

в поход х Кидылбашсвому шаху на помощь. А шахова рат воюет

Саисвую землю, а преж сево та земля была Грузинских царей. А

наперед того шах поимал у Турского цара многие городы по сю