450

сношвпљ россти сь ВАВЕАЗОМЪ 1604—1605 гг.

Да июля ж, государь, в 8 де писали с Сунши Никонор Шлюгин да

МОС'Ьй Комынин на Терву R воеводам R Микиеору Траханиотову да

во ввязю Володимеру Мосалскому: ехал деи, государь, ис Кумыв

Шолохова Пбава уздень Кушаван. А в роспросе деи, государь, имъ

сказывал: пошли деи ис Кумык Кумыцкие князи июля в З де Шев-

калов сывъ Алвас, да Суркай Шевкалов сыпь Алидар, да Андеин

сынъ Али-Салтан, да См..гидев сыпь Будач±И, а с ними деи, государь,

с 500 челойкъ и болши; а пошли деи, государь, T'h Кумыцвие люди

верхнею дорогою на Суншиви. А нам, ходопем твоимъ, итти ва тф

мфста ва Сунту и от Сунши в Кабарду; и мы, холопи твои, поИдемъ

с великимъ березеньемъ по твоему государеву наказу.

На оборотљ: государю царю i великому вназю Борису еедоро-

вичю всеа Руси.

Списовъ перевод с Олександр. а грамота царева

Олев

. в Володимере.

Великого г. ц. и в. в. Б. е. в. Р. с. украивным воеводамъ

Александръ царь Грузинской, что он за г. ц. и в. в. Б. е. в. Р. с.

Бога молит во дви и в нощи. И послал к нимъ в воеводам такова че-

ловтка Хозю АЛЬ холопа своего с товаромъ, а тот товар у него его

Александра царя; и гдђ х которому городу он ни приедет, а что он

станеть в Ах городђх повупати,—и его бы пожаловати побереч, что

он ни купит. А тот человтвъ его Александров. А он за г. ц. и в.

в. Б. е. в. Р. Бога молит во дни и в нощи.

Государю ц. и в. к. Б. е. в. Р. холопи твои Ондрюшва Вельд-

минов да Якушко Молваниновъ челомъ бьютъ. Приганяють, государь,

въ Володимер из Астарахави и с Терви гонцы с твоими г. ц. и в.

в. Б. Э. в. Р. с тайными Д'Ьлы; и мы, государь, не переписав на

новую бумагу, посылати их в во г. ц. и в. Е. Б. е. в. Р.,

пе см±емъ. нынешнево, государь, въ 113-м году сентября

пригнал, государь, из Астарахани суздалец сын боирсвой Федосей

Тепритцвой. А привез, государь, в вам, холопем твоим, с 'Герви

от Михайла Татищова отписки; а на подписи, государь, написано,

что твои государевы тайные дьа. И мы, ходопи твои, вЬ'Ьди

ОТПИСЕИ переписат при себе да, переписав отпвсви п

запечатав в листь, послали в теб'Ь, во г. ц. и в. Е. Б. е. в. Р.

Да из ыных, государь, понизовских городов и с Сибири отписки по-

слали в тебД во г. ц. и в. в. Б. е. в. Р. А Федос•Ью, государь,

Тепритцкому вел±ли мы, холоди твои, жит до твоего г. ц. и в. в.

Б. е. в. Р. указу Б Володимере.—И о том, государь, веди нам, холо-

пемъ своимъ, свой царьской указ учинит: переписыват ди нам, хо•

лопем твоим, с твоими государевы с тайными Д'Ьлы отписки иди не