снОшвВШ РОССШ СЪ ВАВВАзоиъ

что от вас в. г. ц. и в. в. Б. е. в. Р. с.

ради болти Червассвихъ внявей во Вви

1604—1605 гг.

есть в Аристову • .

ве отступно. И кавъ будетъ

Аристов внязь, и овь теб'Ь, в. г., кресть целуеть со вс%ю Сонсвою

вемйю; и что твое царьсвое повеленье, тавъ все и учинитцв. А с

Олевсандром деи, государь, с царем Аристов ввяз в дружбе и в

ви по твоему царсвого величества приваду рат быт. А Симоновъ деи,

государь, сынъ Юрьи тот выне Аристову ввазю друг и свой, згот•

рид ныне отецъ мой Аристов съ Юрьемъ, что мв'ь у Юрья Симонова

сына женитии, поняти доч ево.—И Аристовов, государь, сынъ нас,

холопей твоих, проводил от себя версты с З; а дворецкой, государь,

вхъ и азнауры нас, холопей твоихъ, проводили до Грузинсвого рубеп

версть с 5,—а пристав Аристовов 'hxax с нами, холопи твоими, за рубеж

до стану. А от Олевсандрацард и от сына его царевича Юрьа встрђчо

и) Недостаеть одного ип двухъ столбцовъ. Въ стат. списв% это Всто тап

читается въ связи съ предыдущими и послдующиив совами, рав-

вищииися: и будеть вскоре и съ вамп увидатца; а ныне въстрвчю васъ

прахать ве успел. И послы Михайло Игнатьевичъ и ОндрМ говорили, что есть

съ ними отъ г. ц. и в. Е Б. 6. в. Р. к Аристову князю грамота в жалованье

и привадь шовоиъ; и Аристовъ бы княвь съ ними однолично виделся. И Ари-

етововъ сыпь говорил, что отецъ его Аристовъ дл того его и приспл, побь

иу отдал государеву грамоту и виовавье; а кои деи часъ отецъ въ сеа

онъ тоть часъ у васъ посдовъ въ дороге будетъ до Грузинского

рубежа. И посш Михайло Игнатьевичъ и ОндрМ Аристовову сыну Баваце госу-

дареву грамоту и жалованье сорокъ сободей отдаи и по наказу еиу говорили,

чтобъ Аристовъ князь был подъ государевою рукою виОте съ Олевиндроиъ

цареиъ Грузинскииъ и с ииъ бы был въ шобви и въ дружбе и противь ве-

друговъ стояп заодивъ. И Аристововъ сывъ поишь говорил, что отецъ его

Аристовъ внязь и овь со всею Сонскою землю холопи государевы и сивить

ради боши Червасвихъ князем, и что государево повелнье, и он ис того вдова

ве выотупип, а в Олександроиъ цареиъ Грузинскииъ по государеву приказу

въ дружбе и в дюбви ради быть. А Еартивнской Юрьи царь Сиововъ сынъ

ныне ии другъ же и вговориъ ва него за Бавенду дочерью своею. И провови

понов Аристов сынъ евоею веиЛю версты съ З; а азнауры ихъ “YNie прово-

дили поиовъ до Грузинского рубева верстљ съ 5.

А отъ Грузинского Ааександра царя встрвчю въ послоиъ на рубевъ при-

ставь не прњхиъ. И посш о топ говорив старцу Кириу: писиъ ты Оп-

всавдру царю и про насъ про поиовъ вЫомо учинил, и ныне от Адексацра

царя въ наиъ встрмю на рубевъ приставь не бывиъ и кориу навь и подводъ

не дають ве до превниу обжею; а у насъ овои запасы изошли и пр.