173

Ахани 85). Кь сожал•1пйю мы лишены возможности ближе

знать, въ чемъ замочилась тогда и кожи;

трудно наиримыъ сказать, kaEie М'ђха разум'ђютса въ скреЬ

подъ doyenissen, troyenisscn, sceuenissen; попытки

CapTopiH объяснить ихъ вышли у него неудовлетворительны,

что и с,амъ онъ признаеть8Ь); Кругъ едва ли также В'ђрно произ-

водить «doyenissen» отъ шкуры Дойной коровы 87), но самый

npieMb его обысннть этотъ терминъ скры изъ русскаго азыва

недьза неиризнать йрнымъ. Въ одной рукописи румянцев-

скаго музея говорится, что около 1437 года изъ Пскова въ

Нарву отиравлались соболи-тройничи, что очевидно есть

troynissen или troyenissen скры 88) въ такомъ случагЬ doy-

nissen не означаецъ ли двойничи, а sceuenissen — сшитые,

нецЬльиые M'I;xa? Но что именно значатъ тройничи и двойни-

чи, — М'Ьха ли сшитые изъ трехъ или двухъ лоскутовъ, или

эти Ha3BaHia указываютъ на какой нибудь сиособъ подхвлки

или выхЬлки ихъ, сказать весьма трудно: быть можеть

стацеть лицамъ, ближе знакомымъ съ промысломъ

скорнячества. Въ 1346 году было строго запрещено• поку-

пать эти wbxa во вс%хъ русскихъ и лифляндскихъ городахъ,

вавъ въ большихъ, тавъ и миыхъ количествахъ: въ против-

вомъ случаев виновникъ иодвергалсн ней въ 10 марокъ се-

ребра и самаго товара въ пользу двора 89). Но

въ прежнее время мТха sceuenissen покупались Шмцами и

привозились во въ одномъ фландромъ тариф'ђ

XIII Вка обозначено, что эти М'Ьха иродаются тысячами съ

платой пошлины ио 4 денара съ тысячи 90); около 1335

года объ этихъ мьхахъ было поручено любецвому послу го-

85) Випде, LEk. Urk. III, 1114: па paschen еп sal теп nein

hardink Копеп, dat сп si als is got деиеп heuet ат ledere efte итте-

karct, теп sal al hardi11k in sincm wesene laten: nicht limen, noch

ceren. noch blien, noch inbinden, noch lappen, noch de houede noch de

uotc afsniden, und sal wesen sunder arlerleye falschhcitU

86) Urk. Gesch. П, S. 58, 160, 280 (въ up}lM'b'Iauiilkb кь тексту).

87) Forsc11ungen, П, 636 — 637.

38) На эту рукопись указалъ 1. Аристовг„ Промышл. древн. Руси,

примТ,ч. 631. — Troynissen Кругъ сближаетъ съ truie

= свиная кожа:

Forschungen, П, 638.

89) Sart. Lappenb. П, 280, 287.

9”) lbid. 58.