2. Князь ратный,

полчный, пол-

ководный

9

темный

Bbrcokit.

тысячный

сотный ,

сот-

никъ

десятный, де-

(13).

сятникъ

З. Войсковый Букаулъ (14).

Ь, Духовные.

1.

Духовный судья, книжникъ (15).

2.

Духовный законов%децъ, уставодержаль—

никъ (16).

З. Наставникъ (учительный

старцы ЕЕ... (18).

Настоятель

5.

Отшельникъ (19).

6.

В%датель метрикъ, благочинный (20).

с. Гражданскг•е.

М'Ьстъ Шармуа (Erp6d. de Tim.): посему я и перевел ти—

туаъ воевода сдовомъ

(13) 1, 2, Ь, б, 7, Тимур. -Кутлук. и Саад.—Гир. яри.

(14) Ярд. Саадет.—Гир.

(15) Тохтам.—Тимур. Кутлук. и Саадет.—Гвр. яра.

(16) Тохтам. Тимур.—Кутлук. и Саадет.—Гвр. арх.

(17) и Саад.—Гир. яри.

(18) Тохтам. Тимур.—Кут. и Сац. Гир. ври.

(19) Тимур.-Кут. и Саад.—Гир. ярл.

(20) Саад.-Гир. яри. Можетъ быгь, втого чина и ве существо—

валь въ ОрдЬ.