286.

1541 г.

281

Франца Мольлера, принаДлеэюат6 Триоревичу, така пан еврей Илья

получилб дже Денни за эти Драгочљнности.

И тутъ же, передъ правомъ, стоячи отъ крайчого Господар-

ского, пана Грыгорья Грыгоревича, речникъ его, панъ Флеры-

янъ Жебрыдовскт, мовилъ. Ижъ Илья, жидъ, клейноты тыи,

о которыи ся тутъ съ Фронцомъ теперь правуеть, спустилъ и

перевелъ пану крайчему, взявши на то пенези у его мило-

сти; а такъ, дей, онъ не маеть вжо до тыхъ клейнотовъ ничо-

го и не моценъ притягивати ихъ. И панове, ихъ милость,

тое опойданье его казали записати.

А што первей сего жаловалъ панъ на того Фронда

Мольлера о тьш-жъ клейноты, въ шкатушВ запечатаныц, ижъ

Фронцъ тотъ умовы о томь зъ его милостью учиненое не здор-

жаль и отнесъ клейноты оныи, яко вышей о томъ записано

есть, гхВ-жъ Фронцъ поднялся положити тутъ передъ паны,

ихъ милостью, выпись съ книгъ пана Воеводы Новгородского

на то, ижъ ся онъ оповгЬдалъ его милости пану Воевојф Нов-

городскому противь жида, подданого его, Ильи, штожъ льну

ему за клейноты оныи, водлугъ умовы, не даль. Ино нишЬ

тотъ Фронцъ Мольлеръ пойдилъ передъ паны, ихъ милостью,

при речнику пана крайчого, Жебрыдовскому, ижъ онъ просилъ

пана Воеводы Новгородского о тотъ выпись съ книгъ его ми-

лости, нижли, дей, на тотъ часъ писара того, который то запи-

сывалъ, не было при его милости, а ни книгъ оныхъ. Тымъ ся,

дей, его милость на тотъ часъ въ томъ вымовилъ.

Х2 287. 1541 г., Января 18-го.

Изъ актовыхъ книгъ Метрики Литовской «Судныхъ д%лъ» N2 10, f. 110 *.

Королевское суДебное рљшейе, которыла Июренбер:с/јй купеца Франца Моль-

лерб освобождается ОТб обязанности представишь по поручителей Тыкотин-

сколу еврею Ильљ Докторовичу, такт, какъ въ назначенный Королемъ срокъ

Илья не поставилъ поручителя по себВ и самъ не явился передъ панами ра-

дами.

Во Второкъ, Генваря 18 день.

Въ речи, которая ся точить межи жидомъ Тыкотинскимъ

Ильею Докторовичемъ а нгЬмцомъ Фронцъ Мольлеромъ о клей-

ноты, панове, ихъ милость. оповтьдивши то Господару, Его

*) Дата опред±лена на ocH0BaHiH дать предъидущихъ и посгЬдующвхъ до-

кументовъ.