290

1541 г.

298.

даль. Который же запись его росказалъ есми въ книги замко-

выи слово отъ слова все, яко ся въ себ'ђ маеть, вписати, ко-

торый такъ се въ ce6rh ма: «Я, Мошей Исаковичъ

жидъ вызнаваю самъ на себе симъ моимъ лис-

томъ, штожъ позычилъ есми ку потребгђ своей у попа Павла

Мишковича 10 копь грошей, монеты литовское, у грошъ по

десяти пенезей, готовыхъ, рукоданыхъ. А маю тую 10 копь

грошей попу Павлу отдати о запустехъ великихъ

русскихъ, которыи маютъ быти у въ индиктЬ 14, безъ каж-

дого омгвшканя и права, также готовыми пенезми, грошми, а,

ни жаднымъ товаромъ и ни Фантами. А еслибъ я, Мошей, на»

тотъ рокъ вышейписанный тыхъ 10 копь грошей попу Павлу

не М“Ьлъ отдати, а для того мгђлъ бы Павель по тыи гроши до

мене самъ гвхати, або кого прислати, разъ або два, и на то

шкодовати, тогды я, Мошей Исаковичъ, маю попу Павлу за-

платити за каждый про'ђздъ его по двгЬ копы грошей; такъ

шкоды его, страву и накладъ маю ему добре заплатити, што

одно словомъ своимъ оповгђдитъ, безъ кождого права, на его

Мру, 10 копь грошей верхуписаную сполна маю заплатити.

Которую 10 копь грошей маю я, Мошей, на тотъ рокъ верху-

писанный отдати попу Павлу, принесши до него, колвекъ

на тотъ рокъ будетъ, або его жонгђ. А еслибы надо мною,

Мошеемъ, воля стала, тогды маетъ тую 10 копь грошей

верхуписанную попу Павлу отдати жона моя Стерка, зъ Д'Ьть-

ми моими, зъ дому моего и зъ статковъ моихъ на тотъ рокъ

верхуписанный. И такъ вси шкоды его и накладъ маютъ ему

добре отправити водлугъ сего моего запису. А еслибы я, Мо-

шей, або моя жена, мтЬли съ Павломъ, попомъ, у право усту-

пати, тогды я, Мошей, заплатити маю вины пану Старост'В

Городенскому 5 рублей грошей, а за прйздъ и за шкоду его

предъ се маемъ у двое оправити, грошъ на грошъ». — И

просилъ мене тотъ попь Павелъ, абыхъ того жида черезъ слу-

гу моего обослалъ, ижбы передо мною сталь и ему о то у

вотказгЬ быль. — Ино ямъ до дому того жида Хорошенького

геть (?) слугу моего Якуба посылалъ, заказуючи его отъ попа

передъ мене ку праву.—Ино гды тотъ слуга мой до дому то-

то Хорошенького ходилъ, ино въ дому его не засталъ, а по-