.т•ё 320

1541 г.

299

у еврейки, вещи 8 копь грош.—Представдяа же теперь пе-

редь судомъ свихЬтелей, передъ иоторыми она купила воротникъ, и под-

тверждая уплату 8 к. гр. еврейкгђ своею присягою, Маска Янован просила

судь признать за нею право на J103YEIeHie этой суммы съ Петра Гавенови-

ча.—Судъ, признавая за нею право на 8 Е. гр. съ Петра Гаве-

новича, предоставляетъ имъ окончить Д'Ьло мировою.

321. 1541 т. Тоня 12-го *

Изъ антовыхъ книгъ Метрики Литовской «Записей» N2 27, f. 30, (Ь).

судом Иоролевскаго дворянинд Штра Ворю:совскаго отб обвине

HiR, взведеннаео на него вдовою Николая Николаевича Иллинича и ел сыновьями

въ томъ, что, якобы, ио его ложному 110ka3aHi10 Гродненсгйе евреи

иеправильно взыскали съ нихъ извгЬстную сумму денегъ, занятую покойнымъ

Н. Н. Ильиничемъ.

Въ Понефокъ, Тюнь 12 день.

Стояли у права очевисто, жаловала пани Миколаевая Ми-

колаевича Илинича, пани Алжбета Якубовна Щитовна, съ сы-

ны своими—паномъ Яномъ а паномъ Щаснымъ, на дворянина

Господарского Петра Борюховского. И мовилъ панъ Янь Ми-

колаевичъ Илиничъ въ тотъ обычай: Жидове Хо-

жаловали на насъ Господарю, Его Милости, о долгъ

менячи отца нашого, и запись покладали, кь которому-жъ ся

мы не знали, Ино Господарь, Его Милость, рачилъ посылать

того Петра Борюховского до отца и до матки нашое и пытати

ихъ, естлибы ся они кь долгу тому знали. Ино отецъ нашь и

матка отказали тому Петру, кь долгу тому ся не знаючи. И

онъ жидомъ онымъ листь свой вызнаный даль, повтздаючи,

яко бы ся отецъ мой и матка кь долгу тому передъ нимъ

признали. И жидова, водлугъ листа а вызнаня его, долгъ тотъ

на насъ зыскали. А въ томъ шкодуемъ отъ него не мало. И

пойдилъ, ижъ передъ паномъ Судомирскимъ, охмистромъ Гос-

подарыни Королевое, Ее Милости, о то зъ жиды оными мови-

ли.—На то Петръ отказалъ въ тотъ обычай:

Кгдыжъ менитъ сторона поводовая, ижъ быхъ я листь свой

вызнанный противь нихъ, ку шкодТ ихъ, жидомъ даль, а

ижбы за тымъ моимъ листомъ долгъ тотъ на нихъ жидомъ

быль присужонъ, и кгдыжъ того доводомъ слушнымъ не вка-

вують, але голыми словы жалуютъ; а такъ просилъ, абы отъ

*. Дата опрехЬлена ио дать ближайшихъ документовъ.