298

1541 г.

318. Ibid., р. 7-го.

318

Жалоба Песаха Мордашевича, ГроДенскаро еврея, на Ивана Порозну, Москви-

тина, ГроДненскаго мљщанина, 056 отказљ возвратить ему заложењньм вещи, Т. е.

серебрянный поясъ, заложенный въ 4 к. гр.—Въ отуЬтъ на жалобу еврея,

Борозна возразилъ, что у него дмствительно заложень серебрянный поясъ

въ 4 копахъ грошей, но не Песахомъ Мордашевичемъ, а другимъ Грод-

ненскимъ евреемъ—Шимономъ Бенковичемъ, который обгЬщался давать ему

ежене;џьдьно „гостинцу“ по шелегу на копу грошей; но о Седмой СубботЬ

минудъ годъ, какъ поясъ заложенъ, а между ттЬмъ Шимонъ и пояса не вы-

купишь, и „гостинцу” не дадъ ни за одну нехћлю.—Тогда Шимонъ Бенко-

вичъ, ставши передъ судомъ, заявишь: 1) что поясъ, задоженный имъ Ивану

принадлежитъ Песаху Мордашевичу и заложень по его

2) что онъ, Шимонъ, обгьщалъ платить Борознгь еженедФльно съ копы только

по два пенязя, что съ 4 копь составить въ недџћлю по «1 осьмаку»; З) что

ерокъ выкупа заложенному поясу дџЬйствитедьно минушь о Седмой Субботгь

(4 1юня). — Всшћдъ за симъ Песахъ обязался въ четырехнедгђльный срокъ

доставить Шимону деньги на выкупь пояса, а Шимонъ обязадся, выкупивљ

моясь у Борозны, возвратить оный Песаху.—Принявъ кь это за-

судъ, опираясь па показате данное Шимономъ, присудишь на

немъ БорознгЬ „гостинцу“ за годъ: полтину грошей лядскихъ и 2 гроша

дядскихъ.—Въ случатћ же неуплаты Шимономъ денегъ въ четырехнедгъдь-

ный срокъ, поясъ обращается въ собственность Борозны.

319. Ibid., р. 8-го.

ПроДлеАе судомб срока, назнаиннаго крестьянамб•. Мишутт АнДрошевичу Сб

сыном, для уплаты 81/2 к. гр., присужденнькса на НИТб Вб пользу Гродненскихд

евреевд: Гошка Шаковича Мисана Хацковича. Позванные евреями въ судъ, от-

вгЬтчики заявили, что они задолго до срока начади уплату, а

именно, дали евреямъ: 2 клячи, въ рублФ, грошей, 4 телятъ, въ 70 грошахъ,

6 овецъ, въ 36 грошахъ, и 4 ягнятъ, въ 12 грошахъ, такъ что всего оста-

лись должны евреямъ немного бошЬе половины долга, т. е. 5 копь, безъ 8

грошей, но покрыть весь долгъ въ такой срокъ, какъ 4 нехђли,

онй не въ выслушавъ отвФтчиковъ, проддилъ

имъ срокъ упдаты еще на 4 недгЬли для того, „ижъ хлопи ту недостаточни".

320. Ibid., р. 8-го.

ИрисужДегпе Вб пользу Гродненской лљщанки Яновой „поДворницы” п.

Лукаша Гринкевичц, ключника Гродненсјгаго, 8 копа грош. на Лоролевс,томб крестья-

нинТ Иетрљ Гавеновичт, который продалъ „колнеръ зодотомъ шитый“ за 20

грошей и „шлюбовалъ за добромъ, ижъ не краденый“,

но затфмъ Грод-

ненская еврейка Хаимовая Якубовича признала этотъ воротничекъ за свой,

заявивъ вмгьстгђ съ Т'Ьмъ, что съ этимъ воротничкомъ у нея пропало мно-

жество иныхъ вещей. По приговору суда Маска должна была поставить

передъ судомъ Петра, но онъ, заслышавъ о сухЬ, скрылся, такъ что она

принуждена была „зъ еднаного обычая“ заплатить за воротничекъ и за про-