И ВОЛГАРОКIЙ.

87

крест пионе (это указываеть прямо на тождество съ Лекой).

Какъ увидЬлъ Марко дитя—Докатинче, догадался Марко, что иолодецъ

взяла его болесть, трехъ-лж—лихоианка.» Марко вызвалъ въ

блву: ввъ триста окъ взялъ камень, съ руки на руку камнеп тЬиъ 620—

саетъ, словно зр•Ьлыиъ яблокоть; взялъ и отрокъ тотъже самый каиень,

швыряетъ съ пальца на палецъ, словно перстнеть.» Въ

другоп случв описывается Докатннче въ болгарской Всни точно

такъ, какъ Милошъ. Когда Степань Сильный охотился по Церу, уви-

дел овъ, что въ одновъ Аст4 1Њтви съ дерева то свиваются кь

низу, то развиваются кь верху; подошедши, видить онъ отрока ,

возв овецъ ударилъ топоръ свой въ колоду , саиъ легь на спи—

ну и спить: какъ дыхнеть изъ себя, — вЬтви кь верху , за0еретъ

кь зеил±. Царь протянулъ руку кь

не иожеть вытащиљ топора изъ колоды (о дальнмшихъ , любопыт—

ныхъ подробностяхъ разсказа си. Вуковъ словарь s. У. Обил). Въ

Ьлгарской пЬсни Марко находить Докатинче на верху горы Докатъ:

•слидкииъ сноиъ подъ шатроиъ заснулъ онъ; потянетъ въ себя ,

шатеръ собирается, выпустить духъ , — шатеръ простирается. Сио—

тритъ Марко и чудится чудомъ, какъ бы разбудить ему дитя — Дс—

катинче; сл±зъ съ коня на землю, подождалъ немого, пока саиъ

проснется. Говорить тутъ Марко: «дитя Докатинче, пойдемъ, съ то—

Ы, братецъ, пошвыряеиъ камень.» Бросилъ Марко каиеИь до земли

Волошской; отрокъ бросилъ каиень — камень не сыскался.» 1106pa—

тался съ нить Марко, но потоиъ коварно убилъ: на Марка у Сер—

Оъ и Болгаръ переходятъ часто черты греческаго Аполлона и

Геракла.

9) Лютица Богданъ, лицо чрезвычайно зайчательное. Отънего

б±галъ Марко, онъ гонялъ Милоша и Релю. [Ксни поиЬщають его

ва •утесистоиъ (кршно)• или аровноиъ (т. II, Л 39)». Пере—

чень повщаеть его ана ЗагорьЬ, весьма неопреВленно , ибо За-

ropiA въ и множество: не говоря о знаиенитоиъ За—

гор“ въ углу оп Балканъ кь Черному морю , надъ Сливноиъ , въ

Загорьеиъ называется со стороны Княжества сербскаго стра-

на за Твиокоиъ (въ Асняхъ о Mapd , иы виВли,

страны назыиются иногда прииорьиъ); еще Загорье въ Герцеговин±

в ино:Јя apyrig. Сверть его описывается такимъ образоиъ: служить

онъ у воеводы за коня, не получаетъ, крадетъ, но настигнуть

и убить воеводой (т. II, Л 76). Выводъ изъ Асколькихъ Асией о

невъ то что жена его постоянно остается Врною, любящею , из—