— 17 —
денехнаа хе форп— начало и конецъ его 1). 9тииъ
обращекйе капитала существенно отличаетса отъ собственно то-
варвато Въ послјднеиъ, товаръ составляетъ начио
и вонецъ оборота. Производитель продаеть товаръ и на полу-
чевнна деньги повупаетъ новый товаръ, который иу нуженъ
џа B0Tpe6.1eHia. Сјдовњтельно, двухъ равно:фнныхъ
товаровъ черевъ посредство денетъ. Формула этого оборота см-
дующи Товаръ— Деньги—Товаръ. ЦЈлью является вдјсь по-
ne6HHie, чјиъ и вончаети весь процессъ. Обороть капитала, на-
противъ, изображается формулою: Деньги—Товаръ — Деньги. Ц'ђлью
8Всь не можетъ быть обратное денегъ, ибо подобный обо.
ротъ не им“ъ бы сиыиа. ЦЮь состоитъ въ тоиъ, чтобы на пущен-
вня въ обороть деньги получить прибыль, или избытокъ цЈны
(Mehrwerth). Посредствоиъ оборота вапитиъ наростает•ъ, и это
Bapo*ie не иметь ирев.за, ибо каждый обо-
ров ставовитса начадоиъ другаго 2). Эта форма оборота, гово-
рво Карлъ Марксъ, повидииову вривадлезитъ тодьво вуиече-
свопу вапитыу; но она точно тате свойственна и викоиу про-
иншленвоиу вапитиу. Везо ва деньги покупаются товары,
шторно опять продаютса въ другоиъ видј. Въ вапитиј, который
отдаетс.я въ роетъ, эта форп является во всей своей чисто“,
въ совращенноиъ ви$. Туп прямо выражаетса истинное существо
вапитиа: ио—деньги, деньги 3).
Читатель спрашиваетъ: же ин посм этого найдеиъ про-
стое товарное которое противополагаетса денежному?
Еии ин вовьиепъ приведенный Марвсоиъ прии»ъ крестьанина-
производителя, воторый продаетъ хлМъ, съ чтобы вупить
платье, то пн увидииъ, что и крестьанинъ дла производства хлНа
довенъ быдъ сначала положить деньги. Положииъ, что дила
досталась ему сиособоиъ; но все же надобно ку-
пить seneBiNeckia своп, nTepiNB ма хозяйствен-
ннхъ построевъ, поветь быть, и сјиена. Сина вырученныа за
товаръ деньги онъ не всь употребляеть на повуику необходи-
иыхъ џа доиашней жизни предиетовъ; часть ихъ онъ снова
обрашде•п на производство. Но и вупецъ-вапитиисть Олаеть
DB8 kapital, стр. 187.
Тап же, стр. 129—186.
Тап же, стр. 188.
спив. roovk. П.
ЊНИНГРАДЕ-АЯ
5иЈнтии
Лаесал.