26

довументомъ: вавъ мы видВли, пис,анъ райградсвимъ бла-

гочинныиъ, по Севера; первый же — самимъ Северомъ 1).

Между обоими довументами нВт•ь ничего общаго.

XV. EpiBtola Stepoi VI ad Zventopolgum regem.

Въ деват 1847 года Ваттенбахъ нашел въ архив•ђ цистер-

монастыря св. Креста 2) СПИСОЕЪ письма папы Стефана VI

въ Сватополву. Манусвриптъ чрезвычайно испорченъ: издатель дол-

жень быль сдфдать до сорока для возстановлета смы-

сла; о Мееој('ђ говоритса въ настоащемъ времени, между тьмъ вань

онъ скончали за полгода до вступлеЈя Стефана VI на

престол; впрочемъ эту хронологическую несоМразность замгђтилъ

переписчикъ и передъ именемъ поставилъ вршть 3). По МА-

Ваттенбаха рукопись принадлежитъ Х1 стол. Э.

Два лучшихъ нтђмецкихъ критива по среднейковымъ источни-

ваиъ, Дюммлеръ 6) и Ваттенбахъ 6), единогласно признають настоя-

щее письмо подлиннымъ папы Стефана VI кь королю Сва-

тополву. Кь cozaMHio, оба ученые не считали нуж-

нымъ подтвердить свои мнтта очевидными доводами; католивъ же

Гищель положительно утверждаеть, что приписываемое Стефану VI

письмо не могло быть имъ писано 1). Въ защиту своего MH'hHia Гин-

цель приводить три довода:

а) О Мееојв говоритса вавъ о живомъ, между Амь вавъ онъ

1) Innotescat omnibus Chri8ti cultoribus, qualiter едо Severus Dei gratia ес-

clesiae PragenBi8 episcopug, vidi quandam cartulam mihi а decano et capellani8

8. Petri in 010muc exhibitam, eamque vetustum esse agnovi et perlegi in hec

verba etc.

я) MonBBterium S. Mariae ad S. Crucem in Valle Nemorosa.

3) Wattenbach, S. 46, Апт. 9.

4) Meiner Ansicht nach i8t der Brief des Papstes Stephans VI ап k6nig Swa-

toplnk im eilRen Jahrhundert geschrieben; noch kommt kein kurzes s darin vor,

kein Verbindungsstrich bei gebrochenen W5rtern, fiir et i8t immer das verscblun-

депе Zeichen gebraucht, auch in der Mitte der WJrter, dagegen fiir ае пит das е

mit einem Hbkchen. Wattenbaeh, S. VII.

5) Jener Brief des Papstes Stephan, ап dessen Echtheit nicht zu ratteln ist

и. в. w. Dtimmler, Archiv XIII, 199.

в) Zu den bisher bekannten Quelleu tritt hier пип eine пеие hinzu, und wie

alle iibrigen wird sie sieh einer strengen Priifung ihrer Echtheit zu unterwerfen

haben. Wattenbach, S. 1.

7) Der Brief, welcher Stephan VI zugeschrieben wird, КОппе von demselben

nicht аивдедапдеп sein. Zeitschr. f. d. kathol. Theol. VII, 376.