— 165 —

которые жестоко нападал на модны“ языкъ. При-

мтръ подобнаго языка можио вдд%ть

журнал% Новикова. Въ «Рогоносц{ по

выподепа провин:јальная мелкопом±стиая дворяпка

довольно удачио. Особенио дам•ьчательны: розспвъ

вя , какъ оно была въ Москв4; въ театр±, п

повару, что готовить кь прН;зду ожидаемаго гра•а.

Сумарокова : а Три брата.совм•Ьст—

ники», «Яловиты“», а Приданое обманомъ», аМать

совмћстпица лочерп» и «Вздорщицп в, суть Фарсы гав

все N;iicTBie рпзпиппется nououlito хитрыхъ и ловкихъ

г.лугъ , Пасквипов•ь и Фипеттт., въ которыхъ но было

ничего русскаго. Да и пьесы собственно пе ко—

въ высокомъ смысл•Ь, какт нравовъ . а

то что Французы ипзывпютъ d'intrigues. Черты

правовъ встр•кчаются въ пихъ c.tyt10iiIIt,IMb образомъ,

непарокомъ. въ Сумарокова были

и личности, которыя допускались тогда, какт, въ древ—

ней аеипской комедП1, по зля нагъ потеряны. Бо—

.й;в сущестпеппымъ лог.тоипс гвомъ Сумаро—

кова остается лзыкъ ихъ допольпо живо“ и 60ilkiii,

который стоить выше, кпк•ь мы вил•Ьли, языка комедТ

переводныхъ и псролт;локт, ст. Французекаго. Сумаро—

косу честь иерваго вводов“я у наст. ко—

мичегкоп прозы и этимъ ои•ь уровнял дорогу Фон»

Визипу. языкт котораго долго считался классичее—

кинь.

Что касается вообще до k0Meaiii Сума—

рокова и до urb кт Французскимъ образ—

памъ, то мы мо;ксмъ повторить только то, Что

сказали уже объ отношмйяхъ Сумарокооскои Tpareaiu

кт, фрпнпузс.кои. Комел;я его была б.“лиымъ отраже—